The vasari corridor , built in 1565 , connects the pitti palace with the uffizi gallery 瓦萨里画廊建于1565年,连接着皮蒂宫和乌菲齐美术馆。
When andrew speedy had pocketed the money , mr fogg said to him , don t let this astonish you , sir 等安鸠斯皮蒂把钞票装进衣袋之后,福克先生说:
Agreed . and andrew speedy , seizing the bank - notes , counted them and consigned them to his pocket 安鸠斯皮蒂抓起那一叠钞票数了一下,装进了口袋。
I start at nine o clock , said captain speedy , simply . are you and your party ready “我九点钟开船, ”船长斯皮蒂简单地说, “您和您的旅伴来得及吗? ”
This had a prodigious effect on andrew speedy . an american can scarcely remain unmoved at the sight of sixty thousand dollars 福克先生这一手在安鸩斯皮蒂身上产生了一种奇妙无比的效果。
He finally managed to catch a few words , and was sure he heard his master say , you are certain of what you tell me ? certain , sir , replied the engineer 船长斯皮蒂说过,亨利埃塔号的时速是十一至十二海里,实际上也确实保持了这样的平均速度。
Pitino , who left the team after watching the celtics lose their fifth straight saturday night in miami , said he ' s going to stay in florida for the rest of the week with his wife 新闻发布会;皮蒂诺说他将不召开新闻发布会,但是会由球队发表关于他辞职的声明。
As for captain speedy , he was shut up in his cabin under lock and key , and was uttering loud cries , which signified an anger at once pardonable and excessive 至于船长斯皮蒂呢,他已经被十分稳妥地关在船长室里了,门外还上了锁。他在里头大喊大叫,几乎都气得发疯了。
“ holy toledo ! ” said petey reverently . he plunged his hands into the raccoon coat and then his face . “ holy toledo ! ” he repeated fifteen or twenty times “太好了! ”皮蒂恭敬的说。他把两只手插进那件皮大衣,然后把头也埋了进去。 “太好啦! ”他不断地重复了一二十遍。