Why , i was worked to skin an bone in them old days . hoboin sure agrees with me . 可在那些日子却瘦得皮包骨头。我倒的确适合于流浪。 ”
To avoid injuring her , i clean her body carefully , as she is only skin and bones 我小心翼翼地替她擦身,尽量避免弄疼她,因为她瘦得皮包骨头
I clean her body carefully , trying to avoid hurting her , as she is only skin and bones 我小心翼翼地替她擦身，尽量避免弄疼她，因为她瘦得皮包骨头。
Hungry joe was a jumpy , emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone 享格利?乔是个瘦弱，神经过敏的可怜虫，一张黑脸皮包骨头，没有什么肌肉。
Looking through any american fashion magazines , you ' ll notice that most models are nothing more than skin and bones 随便翻翻美国哪本时尚杂志，你会发现大多数模特都是皮包骨头。
Large packsof scrawny dogs wander aimlessly in search of food throughrubbish - strewn red desert camps 大群大群瘦得皮包骨头的狗漫无目的地穿梭于扔满垃圾的沙漠红色营地之间，寻找着食物。
The butcher and the porkman painted up , only the leanest scrags of meat ; the baker , the coarsest of meagre loaves 屠户和肉铺的广告上全是皮包骨头的碎块面包师傅陈列的广告是最粗劣的面包片。
Their visage is blacker than a coal ; they are not known in the streets : their skin cleaveth to their bones ; it is withered , it is become like a stick 现在他们的面貌比煤炭还黑，在街上再没有人认得他们；他们皮包骨头，枯瘦如柴。
But despite the recent catwalk trend for size zero models , most adult british women don ' t aspire to be super skinny 但是，尽管近年来时装展台上“零号尺寸”的模特儿大行其道，大多数成年英国女性还是不想追求那种皮包骨头一样的身材。
