痛改前非

• He had been making attempts to reform .
  他一直想要痛改前非。
• It is never too late to be sorry for the past and to start a new life .
  痛改前非，重新做人，永远不会太晚的。
• I've given her every chance, i have exhorted her to repent, she is an evil woman .
  我已经给了她一切的机会。我告诫她痛改前非，她真是个邪恶的女人。
• After some difficulty, and after their solemn promises of amendment, they were taken on board .
  经过种种留难，经过他们答应痛改前非，他们才被收容上船。
• You are getting to be rather conceited, my dear, and it is quite time you set about correcting it .
  亲爱的，你实在变得太骄傲，太自以为是了，眼下正是你痛改前非的时候。
• No resolution of repenting here after , can be sincere
  打算以后再痛改前非是假的。
• After he criticized me , i took pains to amend
  他批评我以后，我痛改前非。
• He seemed to have resolved on amendment
  他似乎已决心痛改前非。
• And that is , a reformed sinner
  那就是一个痛改前非的罪犯
• If all the criminals would turn over a new leaf , our so - ciety could be safer
  （假如所有的罪犯能痛改前非，重新做人，那麽我们的社会将更安全。 ）