Linton clung to his cousin, and implored her to accompany him, with a frantic importunity that admitted to no denial . 林顿粘住他的表姐不放，现出一种疯狂的死乞白赖的神气，简直不容人拒绝。
None of this excuses his egregious, almost maniacal, tactics and his total insensitiveness to our necessities . 这些都不能开脱他那种极端的，近乎疯狂的策略，以及他对我们的需要全不照顾的态度。
The painter's absurd jealousy, his wild devotion, his extravagant panegyrics, his curious reticence--he understood them all now . 画家那一阵莫名其妙的嫉妒，他那疯狂的热诚，过分的阿谀和古怪的沉默他现在都理解啦。
He used to give curious concerts in which mad gypsies tore wild music from little zithers, or grave, yellow-shawled tunisians plucked at the strained strings of monstrous lutes . 他经常举行古怪的音乐会，让一些疯狂的吉卜赛人在小筝上演奏粗犷的音乐，或是让一些面容庄严，戴黄头巾的突尼斯人拨弄绷紧的琵琶弦。
The exaggerated folly of the threat, the passionate gesture that accompanied it, the mad melodramatic words made life seem more vivid to her . 这个恐吓似乎傻得厉害，而且他在讲的时候还伴以激烈的手势，还有他这些疯狂的耸人听闻的话，这一切都使她感到生活比以往显得更逼真了。
What possessed me to put so much effort into them 我的努力已经到了疯狂的程度。
Okay , well , this crazy old lady keeps coming up 哦，这个疯狂的老女人不停地出现
Check out my mad burner . - all whoop , there it is -干点疯狂的事-噢,就是这个
Because we ' ve - i ' ve just done so much nuts stuff 我刚做了这么多疯狂的事,我是说
Her anything is not , is only the crazy love 她任何事情都不在乎,只是疯狂的迷恋。
