疯狂的

• I didn't like him myself; he was noisy, with a mad look in his eye .
  我就不喜欢那个人，他话多得很，眼睛里带点疯狂的神情。
• Their cozy homes were bit newly built when the desperate tides of the civil war surged round them .
  他们刚建好的舒适的新家，便卷入了疯狂的内战旋涡。
• He writes in despair, and the result is a demented book that no publisher will handle .
  他是在绝望中写作的，写出来的是一本疯狂的书，哪个出版商都不肯碰它。
• Many and bitter were the thoughts of this wild girl as she sat there in her eternal darkness .
  这个疯狂的姑娘在她那永恒的黑暗中坐在那儿，思绪万千，无限辛酸。
• There is a certain insane charm about sellers; the very vastness of his schemes redeems them .
  塞勒斯有一种迹近疯狂的魔力，正因为他的计划过于庞大，它们才能使人相信。
• The superb nazi war plants were likely to furnish the lunatic fuhrer with enough u-235 bombs .
  纳粹的那些设备精良的军用工厂很可能会向那疯狂的元首提供足够的U-235炸弹。
• His horrid passions had made him forget the principles which dr. portman had instilled into him in early life .
  疯狂的情欲使他忘记了早年波特曼博士灌输给他的那些原则。
• His real perturbation of mind would be best covered and pass concealed under a disguise of pretended lunacy .
  在假装疯狂的掩护下，他心神的真正不安倒可以巧妙地遮盖起来。
• His real perturbation of mind would be best covered and pass concealed under a disguise of pretended lunacy .
  在假装疯狂的掩护下，他的心神真的不安倒可以巧妙地遮盖起来了。
• The look was far worse to resist than the frantic strain; only an idiot, however, would have succumbed now .
  这眼神远比那疯狂的紧抱更难以抗拒；然而，现在只有白痴才会屈服。