Think of someone you ' d like to understand - - your enigmatic boss , your distant mother , the romantic interest who may or may not return your affections 想出某位你希望去了解的人- -你那为难解的老板、和你疏远的母亲，可能会或者不会对你的感情予以回报的你的恋爱对象。
The comments are particularly interesting due to the fact that he was the first to distance himself from the club and the management when the calciopoli verdicts were handed out 这个评论非常让人感兴趣，原因是当尤文因为“电话门”事件降级后，他是第一个和尤文疏远的人。
The major themes of the modernist literature are the distorted , alienated and ill relationships between man and nature , man and society , man and man , and man and himself 现代派文学的主题便是反映人与自然，人与社会，人与人，人与自我之间被扭曲的，渐渐疏远的，病态的关系。
Disquiet : an invisible aura emitted by the promethean that is deleterious to humans , animals and even the land itself . it is the chief cause of a promethean ' s estrangement from mortals 恶躁：从活尸身上散发出的无形灵气，对人类、动物甚至土地都有害。这是造成活尸与人类疏远的主要原因。
Ironically , these modern tools of communication can also be tools of alienation , making us feel so out of touch , so much more in need of real human contact 具有讽刺意味的是，这些现代通讯工具也成为了让人感到彼此疏远的工具，它们让我们觉得远离了真实接触，让我们觉得更加需要真正的，人与人之间的接触。
These officers , who had come out of other sheds , were all strangers to pierre , and much better dressed than he was . they looked at him in his queer foot - gear with aloof and mistrustful eyes 从别的棚子里放出来的被俘的军官都是陌生人，他们的穿着较皮埃尔好多了，他们以一种怀疑和疏远的神情瞧着皮埃尔和他穿的鞋。
One reason of the distance yet observed between us was , that he was comparatively seldom at home : a large proportion of his time appeared devoted to visiting the sick and poor among the scattered population of his parish 我们之间显得疏远的一个原因，是他难得在家，一大部份时间都奔忙于他教区分散的居民之间，走访病人和穷人。
His more moderate wife would be better at repairing relations with the outside world and might appeal to middle - class voters alienated by her husband ' s impatience with checks and balances 而科奇勒先生的那位温文典雅的妻子会在别的方面比自己要强，比如她能够与外国搞好外交关系，并得到那些被因科奇勒先生的坏脾气疏远的中产阶层的支持，并得到他们的钞票与制衡。
A florida appeals court issued a stay in the dispute over anna nicole smith ' s body , ruling that her remains cannot be moved to the bahamas until the court hears a challenge from her estranged mother 佛罗里达州的一家上诉法庭对安娜?妮可?史密斯遗体争论问题作出暂时不动的决定，法庭在审理她疏远母亲的问题（审理了与她关系疏远的母亲的上诉）后，才能裁决其遗体是否移到巴哈马。
These and other incidents , plus an accident that puts her in hospital makes the aunt so disillusioned that she decides to leave shanghai , which has been her home for over twenty years , to return to her estranged husband and daughter zhaowei in the provinces 这么多的事件再加上姨妈自己发生意外住进医院后，姨妈醒悟，决定离开上海，回到在二十年前离开的另一个省份的家，回到她已经疏远的丈夫和女儿身边。
