Expenditure on plant and machinery specially related to manufacturing , and on computer hardware and software immediate write off in full is to be allowed 购置用于制造业的机械及工业装置开支，以及购置电脑硬件及软件开支可获即时全部注销。
Data is represented by pairs of molecules on a strand of dna and two naturally occurring enzymes act as the hardware to read , copy and manipulate the code 数据通过dna链上的成对分子表现，两种天然酶则会起到和电脑硬件类似的读取、复制和操作代码的作用。
The service supplier will provide the computer hardware , system software as well as the operation , management and support services for delivering the hosting services 承办商须提供托管服务所需的电脑硬件及系统软件，并提供有关的运作、管理及支援服务。
Your computer must be able to handle 40 players on the screen withoutany issues . your isp should be rock solid , if you disconnect - we do not want you at all whatsoever 你的电脑硬件要足够的好，你的isp要足够的稳定。如果你吊线- -我们管你是谁，都不摆你。
One thing i ‘ ve learned : hardware manufacturers may not have noticed , but we users care deeply about our keyboards . to be more specific , our keys 我认识到的一个事实是：电脑使用者对键盘非常在意，说得更具体些，是键盘的按键。但电脑硬件制造商们却可能一直没注意到这点。
Other sponsors include proactive technology company for sponsoring computer hardware , and pacific century cyber works company for sponsoring telephone lines and other expenses 另外，热线亦得到宝讯科技有限公司赞助部分电脑硬件、及电讯盈科有限公司捐出电话线及有关费用。
Other sponsors include proactive technology company for sponsoring computer hardware , and pacific century cyber works company for sponsoring telephone lines and other expenses 另外，热线亦得到宝讯科技有限公司赞助部分电脑硬件、及电讯盈科有限公司捐出电话线及有关费用。
Solutions designed for specific industries such as automotive ; retail and apparel ; electronics and computer peripherals ; chemicals & pharmaceutical ; and construction , mining & engineering 承运特殊物品如：汽车，衣物，电子产品，电脑硬件，化工品，药品，建筑装置，采矿装置，机械等等。
In this connection , a virtual bank applicant will be required to commission a report on the security of its computer hardware , systems , procedures and controls from a qualified and independent expert 就此而言，虚拟银行申请人将被要求聘用合资格的独立专家，就其电脑硬件系统程序及控制措施编制评估报告。
Others have suggested that the united states could use export controls to assist u . s . industries , by preventing the export of industrial equipment that is needed by chinese high - tech manufacturing 利希滕伯姆说，近年来，美国减少了对很多高科技物品的出口限制，包括电脑硬件、通用微处理机和某些半导体制造设备。
