The interval between that time and supper he devoted to showing me his collection of curiosities . 他利用晚餐以前的空隙时间，让我见识见识他收藏的珍奇玩意儿。
The books of messrs. waterman ＆ co., though fairly complicated, were child's play to frank . 华胜曼公司的账簿虽然也很繁复，但是在法兰克看来却是轻而易举的玩意儿。
There was a covered piazza behind the house furnished with a swing which was a source of tremulous interest . 屋后是一条有屋顶的走廓，走廊上有一个秋千架，这是惊险有趣的玩意儿。
In the cottage i had to climb from room to room over the boxes and baby buggies and crates she had collected . 她屋里堆满了捡来的纸盒、木箱、小儿车之类的破玩意儿，我得费力地从一间屋爬进另一间屋。
First he told me he would put in for me to raffle, and did so, some small matter coming to his lot, he presented it to me . 开头他告诉我他要替我买一张彩票，他果然买了，得到一件小玩意儿，就送给了我。
No graceful little adornment, no fanciful little device, however trivial, anywhere expressed her influence . 没有什么美丽灵巧的小摆设，没有什么稀奇的小玩意儿，任何地方都没有一点小的东西表示出她的影响。
Your general condition will be just the same as at present because such measures as those are not remedies but red herrings . 你们各方面的情况将和现在一个样，因为这些措施不是什么灵丹妙药，只是骗人的玩意儿。
"it's a very ticklish business, mr. steger," put in the manager, yieldingly, and yet with a slight whimper in his voice . "这件事情很是件棘手的玩意儿，斯达格先生"，经理接着说，表示妥协，可是语气里还含着些呜咽的样子。
You know what ? give me that thing . i ' ll do one 你知道么？给我那玩意儿我来一管
- maybe i ' ll get one . - what ? a dick -也许我也要弄一个-弄什么？男人的那玩意儿？
