Test cutting report part 1 after a month of familiarization , i manage to control carp jian with moderate proficiency . so i proceeded to perform test cutting 经已熟习如何运用鲲鹏剑,虽未至于人剑合一,但是在操控上也颇为得心应手,于是便进行试斩了。
A few months later , just when i was beginning to fit into the job , the company closed down owing to poor business and my peaceful life was disrupted again 好景不常,正当我逐渐熟习新工作的时候,雇主又因生意太差而结业,短短几个月的平静生活又再起波澜。
A few months later , just when i was beginning to fit into the job , the company closed down owing to poor business and my peaceful life was disrupted again 好景不常,正当我逐渐熟习新工作的时候,雇主又因生意太差而结业,短短几个月的平静生活又再起波澜。
The upgrading of the border fence was completed in april and intensive training was given to officers responsible for security in the use of new technologies 边界围网改善工程在四月完成,而负责边界保安的警务人员已接受严谨的培训,熟习最新科技设施的应用。
But the microelectronics industry clearly would prefer to make advanced chips using extensions of familiar technology , so these methods are being actively developed 但是微电子工业明显偏好从已熟习的技术加以延伸,来制造高级晶片,所以这些方法现在正加紧研发。
Cried hester prynne , who , however inured to such behaviour on the elf - child s part at other seasons , was naturally anxious for a more seemly deportment now 海丝特白兰嚷道,她平时尽管已经熟习了这小精灵似的孩子的这种举止,但此时自然巴不得她能表现得更懂规矩些。
Mountain biking can be dangerous . wear a helmet , ride in control . take responsibility for your bikes condition . stay on trials . be careful ! have fun 骑登山车会是危险的,所以请一定正确佩戴安全帽,熟习操控技巧。对自己的安全和车况负责,保持在路径上,小心一点,并好好享受!
As the number and sophistication of users increase , businesses find a larger and better informed and connected market to use their services and products 随著使用电子服务的人数和熟习电子服务的程度与日俱增,企业将可在一个规模更大资讯更丰富联系更紧密的市场推广其服务和产品。
To raise the awareness , confidence , and familiarity of the community in the use of it in all spheres of their lives , especially towards life long learning and knowledge renewal 促使社会各界认识熟习和建立信心在生活上各个环节应用资讯科技,尤其是用以帮助不断进行学习和增进知识。
" it provides air traffic controllers , aircrew and other sar units likely to be involved in such operations with continued training and familiarisation with search and rescue techniques . 发言人续说:演习可以提供持续训练予航空交通管制员、空勤人员和其他可能参与有关行动的单位,使他们熟习各种搜救技巧。