繁體版 English 日本語日本語
登录 注册

煽情

"煽情"的翻译和解释

例句与用法

  • The premise of the story has already told us that this film is not a genuine reflection of reality , it is more like a fairy tale that brings hope and joy to the audience
    今次演鲁钝的阿照很低调,一点也不浮夸煽情,完全切合剧情需要。这个角色的一个特点,是不像同类电影的弱智角色一样煽情。
  • Ensure that news and information are not monopolised by any group , or treated as a commodity by being crafted to present only that which is more sensational , entertaining or least controversial
    确保新闻及资讯不会沦为任何团体的专利品,也不会被包装成只顾煽情偏重娱乐性和避重就轻的商品。
  • Ensure that news and information are not monopolised by any group , or treated as a commodity by being crafted to present only that which is more sensational , entertaining or least controversial
    确保新闻及资讯不会沦为任何团体的专利品,也不会被包装成只顾煽情、偏重娱乐性和避重就轻的商品。
  • By that i do not mean romance , but the director s genuine love and care toward the characters he has created . similar to ozu s sympathy , yee loves his characters , and it shows in the movie
    对于片中人的遭遇,编导不会大肆加盐加醋,为了制造通俗感染效果而把他们作煽情化处理,而是客观地塑造角色。
  • The bottled - up rage of the chinese people is finally allowed to explode via the furious protagonist , exacting vengeance on a culture long trampled and humiliated by colonial subjugation
    煽情的处理,加上四部李小电影中最丰富多采的武打绰头(双节棍首次出现)和场面设计,卖座打破了《唐山大兄》所创的最高纪录。
  • The government might have been caught trying to gloss over its faults . but now that a mood of pessimism has set in , the council cannot help our people ride out the storm by merely attacking the government
    政府虽错在经常文过饰非,但现时市民的情绪已跌落在极度悲观的深渊中。本会单靠煽情鞭挞,并不能帮助港人渡过难关。
  • The filmmakers of this film simply follows the typical narrative structure of the same genre and there is no surprise at all . one of the biggest problems of this film is , the mood is too depressive
    拍摄者也懒于创新,手法上以最传统的剧情片叙事方式,简单直接地把这个悲剧故事带出,当中没有过度的煽情场面,但同样地也没有真澈的感人场面。
  • It was with the deterioration of the commercial newspapers in morality that press criticism of the modern sense came into existence , the target of which was at the moral decadence - the typical feature of sensational newspapers and yellow newspapers
    真正的媒介批评出现在商业报刊时期,主要是对煽情报刊,黄色报刊的批评,针对的是报刊的社会文化价值。
  • Although these films fail to transcend their sentimental framework , at least they attempt to handle the emotional complexity of modern men and women , avoiding the pitfalls of black - and - white moral judgement traditional to cantonese films
    这些影片虽然还是脱不了煽情剧的格局,却尝试处理现代男女感情世界的复杂,避免陷入传统粤语片非黑即白的道德判断。
  • But i have been looking at the privacy issue very carefully , i think that was the crux of the matter at that time and whether modern technology has already overtaken that issue , i am asking my professional staff to look into it
    问题要说得清楚,但我也觉得如果公众有需要,我们是可以好好的去安排;而不是以煽情的言论来主导这个公听会,否则一些用处也没有。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"煽情"造句  
英语→汉语 汉语→英语