The success of china construction bank could be a very good case study for the learning of our students . we sincerely hope that there will be more exchange and cooperation between the china construction bank and our faculty in the near future 我们的课程日后也许会借镜建设银行的成功例子作为商业研究个案,我们热切期望与建设银行在不久的将来能够有其他方面的交流和合作。
It is our sincere hope that you can find time in the midst of pressing affairs to attend this grand congress on traditional medicine , sharing experiences and exchanging views with other participants , and to offer your valuable suggestions for further development of traditional medicine in the world 我们热切期望您能拨冗莅临本次传统医学盛会,交流经验,切磋技艺,为世界传统医学的发展与合作献计献策。
The theme of the event was new life in the golden era the ideal healthy lifestyle of the vegetarian generation . in high spirits , initiates from universities and colleges across northern formosa gathered on ntus palm boulevard early in the morning to decorate the venue and distribute fliers , earnestly hoping that the good news about the quan yin method would reach every corner of the campus 2003年11月15日,台大光音社同修第三度展开黄金世纪新生活-新蔬食代健康理想生活的校园弘法活动。来自北区各大专院校的同修一早就聚椰林大道,大家兴致勃勃地布置会场散发间准备,热切期望观音法门的讯息得以广布校园每一隅。
Astronomers are waiting for more heros to be discovered by the next generation of space telescope and the successor of the hubble space telescope , the james webb space telescope . with its more sensitive detector and larger aperture , it could detect more distant galaxies and measure their redshifts more accurately 全世界的天文学家都热切期望哈勃太空望远镜的继任者新一代的太空望远镜james webb space telescope于多年后的升空与启用,能为这个问题提供确切的答案。