I earnestly hope that this symposium will prove to be an opportune venue for us to lay open all the practical enforcement issues and challenges 我热切期望这个研讨会可以为各位提供一个良机，坦诚地讨论各项在执法实务上遇到的问题和挑战。
I earnestly hope that everyone , especially educators and parents , will keep an open mind and actively support and participate in our education reforms 我热切期望各界人士，特别是教育工作者和家长，都能够抱开放的态度，积极支持和参与教育改革。
I earnestly hope that everyone , especially educators and parents , will keep an open mind and actively support and participate in our education reforms 我热切期望各界人士，特别是教育工作者和家长，都能够抱开放的态度，积极支持和参与教育改革。
Actions always speak louder than words . lastly , i earnestly hope that the public would continue to scrutinise our work , appraise our performance and give us their valuable advice 我热切期望关心廉署的市民能继续监察我们的工作，以事为经以实为纬，向我们多加提点。
But there are good prospects that the linkage itself will in time generate that two - way flow , given the strong mutual desire to develop the regional debt market 不过，由于区内各地都热切期望发展亚洲区债券市场，因此相信债券结算系统之间的联网可望逐步引发这种双向流动。
Mayors are eager to step in , well aware that bad schools not only harm students , but drive away the middle class and make cities less competitive 市长们都热切期望介入学校事务，因为他们清楚的意识到，坏学校不仅威胁到学生的前途，而且会把中产阶级撵走，从而削弱城市竞争力。
Government representatives from venezuela express their earnest hope of enhancing communication and cooperation between venezuela and china and stimulating chinese enterprises ' interest in getting to know more about venezuela 委方政府代表热切期望增进两国企业界的交流与合作，促进中国企业对委内瑞拉的了解，他们期待两国相互间的投资与合作能够继续加强。
It might also become a successful case study in our business programmes to be learnt by the students . we sincerely hope that there will be more exchange and cooperation between the china construction bank and our faculty in the near future 我们的课程日后也许会借镜建设银行的成功例子作为商业研究个案，我们热切期望与建设银行在不久的将来能够有更多的交流和合作。
