3 sampans would be prosecuted by marine department under the shipping and port control ordinance 海事处会根据《船舶及港口管制条例》检控三艘舢舨。
Shipping and port control amendment regulation 2002 l . n . 117 of 2002 commencement notice 2002 2002年船舶及港口管制修订规例2002年第117号法律公告2002年生效日期公告
The marine department ( md ) is responsible for the enforcement of the shipping and port control ordinance ( the ordinance ) （二） 《船舶及港口管制条例》由海事处负责执行。
Subcommittee to study shipping and port control ferry terminals amendment regulation 2004 commencement notice 研究2004年船舶及港口管制渡轮终点码头修订规例生效日期公告小组委员会
Mrctvs operators who are interested in the scheme may submit applications to the harbour control section of the immigration department 有意参加这个计划的经营人，可向入境事务处港口管制组申请。
At present , it is an offence under the ordinance for a vessel to " emit smoke in such quantity as to be a nuisance " （三）现时《船舶及港口管制条例》规定"船只排放分量足以造成滋扰的黑烟"是罪行。
Emissions from vessel engines are subject to control under the shipping and port control ordinance ( the ordinance ) ( cap . 313 ) （二）管制船只引擎排放废气载于《船舶及港口管制条例》 (第313章) 。
Shipping and port control regulations amendment of third and seventh schedules notice 2002 l . n . 123 of 2002 commencement notice 2003 2002年船舶及港口管制规例修订附表3及7公告2002年第123号法律公告2003年生效日期公告
A . the lng carrier officer shall predict the arrival time to the port control division about 20 sea miles away from taichung port or 2 hours before entering the port Lng船距台中港约20里或到港2小时前,应与港口管制单位联络预报船舶到港时间
It consolidates provisions that relate to the control of works of local vessels in the shipping and port control cargo handling regulations cap . 313b 规例将综合现存于船舶及港口管制货物处理规例第3 1 3 b章内有关管制本地船只工程的条文。
