繁體版 English
登录 注册

清算组

"清算组"的翻译和解释

例句与用法

  • The startup system addresses the problems related to the object of the bankruptcy system . there are seven entities that may apply for a bankruptcy : creditors , debtors , the non - bankruptcy clear team ( representative institution ) , some of the third parties , each party of the collective enterprises , each party in the corporation , and the owner of private enterprises
    启动制度解决的是破产程序的入口程序有关问题,关于入口的主体,文中提出了以下七种人均有破产申请权:债权人、债务人、非破产清算组、一定范围内的第三人、普通合伙的每一个合伙人、有限合伙组织中的普通合伙人、个体工商户的业主。
  • The problems therefrom are following : the interference from the people ' s government and the inproper application of the law , etc . section 2 : the author illuminates the drawbacks of the present insolvency law of china on the reasons of insolvency law of china on the reasons of insolvency , liquidator , creditor - meeting and the principle of modification of the said institutions . firstly , on the reasons of bankruptcy , i introduce the regulations both in continental and civil laws , analyse the shortcomings of those regulations of our country and illuminate the necessity to regulate that when the company ' s cash flow has been that it is unable to pay it ' s debt as they fall due the corporate has attained the position of actual insdvency . secondly , on the liquidator , i illustrate it ' s concept , the shortcomings of the present legal rules about it and the obstructions the liquidators face when settling the bankruptcy cases
    关于破产原因,作者介绍了英美法系和大陆法系的相关情况,分析了我国目前采用的破产原因之不足,论证了以“不能清偿到期债务”的作为破产原因必要性;关于清算组,作者阐述了清算组的概念、现行有关法律规定及司法实务中清算组存在的种种问题,遵照国际惯例并结合我国目前的情况,从破产清算人的选任、资格、职责、法律地位方面对清算组织制度完善进行了研究;关于债权人会议,债权人会议具有一定自治性,为保证债权人的破产程序参与性,应当强化债权人会议的听取报告权,选任常设的监督机构权,决定营业的继续和停止,指示破产财产的管理方式等职权。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"清算组"造句  
英语→汉语 汉语→英语