Government at that time had to follow the success experiences from the foreign countries in order to enact civil code as soon as possible 根据当时的内外局势,清政府要迅速制定民法典,必须向外国学习。
Although qing government took measures to solve the problem of hong debt , they could not avoid the debt occurring again 清政府虽然采取了一系列政策措施来防止商欠案发生,但总由于未触及行商制度之根本而不见成效。
The other west countries especially japan opposed russian occupying the northeast of china and the russo - japanese war broke out in 1904 在日俄战争爆发后,清政府鉴于未来形势发展的不确定性,采取了中立的外交政策。
Qing government also paid japan a war indemnity of 200 million kuping taels , and opened various ports and rivers to international entry and trade 清政府还赔偿日本两亿两银子,并开放多处港口用于国际入口和交易港口。
As the ewenki were proficient in riding and shooting , the qing government often transferred them to fight , suo lun powerful enemy well known 由于鄂温克族精于骑射,清政府常常抽调他们出征作战,于是“索伦劲旅闻天下” 。
To make russian army leave the northeast , the qing government took neutrality in diplomatic policy but helped japan secretly 随着战争的发展,当出现日俄两国分割东北势力范围的倾向时,清政府的外交政策未能做出及时调整。
Yuan shikai positively wined over the missionary , and made clear to abroad qing government ' s foreign policy so that gained support from the powers 袁世凯积极拉拢传教士,向外界昭示清政府的对外政策,以获取列强的支持。
In 1872 the qing government appointed yung as vice commissioner and chin lan pin ( chen lanbin ) as commissioner of the chinese educational commission 1872年,清政府任命容闳为出洋肄业局副监督,而正监督由翰林陈兰彬担任。
Ever since the wuchang revolution , nearly all provinces quickly responded to it , which placed the qing government in increasingly desperate straits 1911年10月10日武昌起义后,各省纷纷响应,清政府迅即陷入四面楚歌的境地。
The basic reason for this dilemma was that the qing government exercised a monopoly over copper - bronze ingot production , thereby forcing bullion price down 形成这个问题的根本原因,在于清政府对铜斤实行垄断经营、压低价格。