In a narrow alleyway in liguanzhuang village , residents idle away a hot afternoon near a stinking rubbish dump , worrying about when the bulldozers will come 李管庄一条狭窄的小巷里,居民在一个发恶臭的垃圾堆附近消磨掉了一个炎热的下午,担心推土机什么时候会来。
But television encourages us to apply no effort . it sells us instant gratification . it diverts us only to divert , to make the time pass without pain 但电视鼓励我们不做出任何努力,它向我们兜售即时的满足,它给我们提供娱乐,使我们只想娱乐,让时间在毫无痛苦中消磨掉。
Time is like a sharp knife when it is misused , it can carve hard lines on beautiful faces and wear out blooming youth month by month , year by year but , well used it can mold a piece of simple stone into a magnificent statue 时间好比一把锋利的小刀- -用得不恰当,会在美丽的面孔上刻下深深的纹路,使旺盛的青春月复一月,年复一年地消磨掉;但是,使用恰当的话,它却能将一块普通的石头琢刻成宏伟的雕像。