消磨掉的英文

消磨 wear down; fritter away
掉 fall; drop; shed; come off
磨掉 [冶金学] cutting down; grind off
消磨 1.(逐渐消失) wear down; fritter away 消磨精力 fritter away one's energy; 消磨志气 sap one's will2.(度过) while away; idle away 消磨时间 kill time; pass the time; 消磨岁月 while away the time; 消磨时日 while away the time; 消磨余年 spend one's remaining years
磨掉,消耗 wear away
磨掉，(时间)消逝 wear away
磨掉；逐渐减弱 wear off
消磨, 消遣 wile away
消磨，磨损 attrition
虚度, 消磨 idle sth away
以消磨 beguile with
逐渐消失；磨掉；耗损 wear off
磨损；消磨（时间） wear away
消耗，消磨，花费 spend
消磨精力 fritter away one
消磨时光 beguile the time; cheat the time; fill in the time; fill up the time; fool around =kill time; pass the time; while away the time
消磨时光, 消闲 beguile the time; cheat the time; while away the time
消磨时间 fill up time; idle away ＝kill time; kill the enemy; killtime; loiter about; snooze; time out(2002/ii); wile away the time
消磨时间的 killtime
消磨时日 while away the time
消磨岁月 while away the time
消磨损耗 abrade - augment
消磨余年 spend one's remaining years
消磨志气 sap one's will while away
颜容消磨 as they melt the years away

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

Time keeps jogging on .
时间不断地消磨掉。
It diverts us only to divert, to make the time pass without pain .
它为娱乐而耍弄我们，只为能毫无痛苦地消磨掉时间。
I will not, like a sluggard, wear out my youth in idleness at home .
我不愿意象个懒人一样待在家里，游手好闲地把我的青春消磨掉。
They lingered away the whole evening at the tea - house
他们在茶馆消磨掉整整一个晚上。
Don ' t let sorrow fret away your courage
别让忧愁消磨掉你的勇气。
It turns my stomach to rot
它消磨掉了我的勇气
Man s whole life passes in doing these things , and his intellect is exhausted by reflecting on them
人的一生就是在做这种事情上消磨掉的，老是想着这种事，他的智力就在这些梦想中干涸了。
The experience of not carrying through a personal goal chips away at our self - esteem and makes us feel less successful
没有将个人目标坚持下去，这样的经验渐渐消磨掉我们的自信心，让我们觉得不太成功。
As more families break up , children aren ' t being read to at bedtime anymore and instead spend long hours in front of a television set
随着更多的家庭解体，再也不会有人在孩子们就寝时给他们念故事书，反而在电视机前消磨掉许多时间。