It has become spain ' s worst ecological disaster ever , halting coastal fishing and polluting beaches 这已成了西班牙最大的生态浩劫，造成近海渔业停顿，也污染了海滩。
If saddam gets his hands on them , as he intends to , they are to be designated human targets and doomed 如果萨达姆能如愿，使他们落在他手里，他们将被指定为活靶，难逃浩劫。
It is my great pleasure to be here today to celebrate the start of the construction work for [ the rape of nanking ] 很荣幸今天站在这里参加电影“南京浩劫”的外景动工仪式。
The man who has devastated france comes back to france alone , with no project , and no soldiers 这个使法国遭到浩劫的人，没有施展任何阴谋手段，没带一兵一卒，只身回到了法国。
A virus can only infect and cause havoc in one species and may not have a noticeable effect in another 你也许要问一个小小的病毒怎么会有如此的威力？且看下文分解。混乱，浩劫
And thus , on the sixth day of the month of may in the year of our lord 1527 , did the second sack of rome begin 就这样，我们的救世主诞生之后第1527年的5月6日，罗马的第二次浩劫开始了。
The indian ocean tsunami that wreaked havoc in southern thailand and other countries is a perfect example of why 给泰国南部和其他国家带来空前浩劫的印度洋海啸就是说明这个道理的极好例证。
The impact opened ecological niches for mammalian evolution , which eventually led to the development of our own species 这场浩劫为哺乳类的演化提供了生态区位，使我们这个物种最终得以诞生。
Can kashima and kanzaki stop matoba as oda nobunaga and his threat to the present ? what is their responsibility toward the future 时空大门的开启时间只剩馀74小时，鹿岛能否及时阻止这场浩劫？
The indian ocean tsunami that wreaked havoc in southern thailand and other countries is a perfect example of why 对泰国南部和其他国家带来的巨大浩劫的印度洋海啸是对此的一个完美的解释性的例子。
