The four pagodas " progress in the configuration technology , anti - quake , anti - thunderbolt and wind - testing etc , to some extent , influences the artic style in the religion and architecture 它们在构造技术及抗震、防雷电、测风等科学意识方面的进步，一定程度上影响了在宗教艺术、建筑艺术方面的风格取向。
Like the omega system , it is also a long - range navigation system . with a steady performance in windfinding when there is no severe weather , it is a low - cost alternative to the gps technology 与奥米茄相似，罗兰- c也是一套长程导航系统，在没有恶劣天气情况下，其测风效果十分稳定，是gps技术外另一较为便宜的选择。
B issue no . 3 or no . 8 signal as the case may be when half or more anemometers in the reference network register or are expected to register strong winds or gale storm force winds and the wind condition is likely to persist B发出3号或8号信号的准则为参考风力站网络内半数或以上的测风站录得或预料录得强风或烈风暴风，且风势可能持续
B issue no . 3 or no . 8 signal as the case may be when half or more anemometers in the reference network register or are expected to register strong winds or gale storm force winds and the wind condition is forecast to persist B在参考网络内半数或以上的测风站录得或预料录得的风速达到有关的风速限值，且据预测风势可能持续的情况下，则会发出3号或8号信号
This system employed a new concept for measuring upper winds , viz . use of vlf very low frequency in the range of 10 - 13 khz signals from a global navigational network , omega , for computing the wind 与以往无线电相比，该系统在测风方面则采用了一种新的概念，利用世界性奥米茄导航站网的甚低频信号10 - 13khz来计算出高空风向和风速，无需用雷达追踪探空仪位置。
" wind is expected to persist " means that in the case of no . 8 signal , sustained gales occur at 4 or more out of the 8 reference anemometer stations over a period of one hour , and the condition is likely to recur in the next couple of hours 以8号信号为例，风力有可能持续表示在一小时内8个参考测风站，有4个或以上录得持续风力达烈风程度，而这个情况在未来一两小时内可能会再次发生。
Overhearing that the montagnards are skillful in weather forecasting - being able to tell if it will rain or shine by simply watching the sky , or if there will be a storm by simply observing the wind conditions - he proceeded to conduct an interview by questioning a montagnard elder living in the village : " hallo sir 有位记者去山上某部落访问，他听说这个部落对天气预测很有一套，独到而精准，据说他们观天能断雨晴，测风便知暴雨。于是他访问了该部落的一位长者，他说：老伯，您好！
In addition , we will commence a wind measurement programme to set up five wind monitoring stations to collect site - specific data . three of the stations will be located at miu tsai tun , tung lung chau and town island to facilitate the collection of wind data in the area east of clear water bay in sai kung , which should constitute the preparatory work for a wind farm site search 另一项实地风力测量计划将兴建五个测风站，其中三个站分别位于庙仔墩、东龙洲及伙头坟洲，有助搜集西贡清水湾以东水域的风力数据，为风电场选址作前期准备。
At the end of the experiment , we reconstructed the subsystem of second air measuring , i . e . we used airfoil measuring equipment as a replacement of original equipment of flute pipe . we also demarcated the velocities of spouts of burner which can deal with correlative data , and which can provide some help for operation 最后又对监测系统二次风测量子系统进行改造,将原笛型管装置修复为机翼测风装置,对传感器进行差压标定;在炉内喷口处标定速度,将数据进行处理,提供给热工控制显示用,对运行调整提供了帮助。
