The eight anemometers have been selected on account of their good exposure and geographical distribution 而被拣选的个别测风站，则是基于它们处于较为空旷的位置及地理上的分布。
Surface wind data presented in this report were obtained from a network of anemometers operated by the hong kong observatory 本年报内的地面风资料，是由天文台所操作的测风站网络录得的。
In the newly revised system , why only 8 anemometer stations but not all are chosen as the reference stations 在新修订系统下，为什么只选取8个测风站作为参考点？为什么不选用所有的测风站？
Apart from unprecedented accuracy , the gps wind - finding system is less affected by adverse weather such as lightning and thunderstorms 这套gps测风系统的准确度极高，兼且不易受闪电及雷暴等恶劣天气影响。
The locations of the four manned stations , the 27 " full " automatic weather stations , and the nine anemometer stations are shown in figure 1 除雨量站和支援风分析系统的测风站外，图一显示上述各观测站的位置。
Besides providing unprecedented accuracy , the gps wind finding system is less vulnerable to adverse effects of lightning and thunderstorms 这套gps测风系统的准确度极高，兼且不易受闪电及雷暴等恶劣天气影响。
Take in the wonderfully restored wind - tower architecture and pungent aromas from sacks brimming with frankincense , herbs and spices 一定要尽情欣赏修复如初的测风塔建筑，感受装满乳香、香草和香料的口袋里发出的辛辣味道。
Surface wind data presented in this report were obtained from a network of anemometers operated by the hong kong observatory . details of the stations are listed on 本年报内的地面风资料，是由天文台所操作的测风站网络录得的。
Today the merchants have gone international and science - fiction skyscrapers stand alongside the mosques and wind towers of old dubai 今天，迪拜商人已经走向全世界，而令人叹为观止的摩天大楼也与迪拜旧城的清真寺和测风塔比邻而立。
A expand the reference for the issue of no . 3 and no . 8 signals to a network of eight anemometers near sea level covering the whole of hong kong A发出3号和8号信号俗称风球的风力参考范围扩大至涵盖全港不同地区接近海平面的八个测风站
