Time reports beijing on the grounds of usa " chicago tribune " on august 2 , los angeles lakers manages affairs ball star section actually is thoroughly discredited by person ejection than ? bulaiente has become the guest that the night club does not welcome 北京时间8月2日，据美国《芝加哥论坛报》报道，洛杉矶湖人当家球星科比?布莱恩特成为了夜总会不欢迎的客人，竟然颜面扫地被人驱逐出场。
The reigning all - star game mvp is playing for a contender ? the los angeles lakers ( 34 - 17 ) were in the fifth playoff spot in the western conference going into wednesday ? and is battling for his third consecutive scoring title , averaging 28 . 0 points to trail the cleveland ' s lebron james , who averages 30 . 1 本届的全明星最有价值球员作为一个竞争者? ?洛杉矶湖人( 34 - 17 ) ，当地时间星期三，他们排名西部第5 ? ?他也正在为他的连续第三次得分王头衔而努力，现在平均分28 . 0分仅次于骑士队的勒布朗！
New york , dec . 14 , 2006 ? yao ming of the houston rockets and kobe bryant of the los angeles lakers lead the western conference , while lebron james of the cleveland cavaliers and allen iverson of the philadelphia 76ers lead the eastern conference in votes received after the first returns of 2007 nba all - star balloting presented by t - mobile 大致意思就是说： 2007全明星公投第一轮后，休斯敦火箭队的姚明洛杉矶湖人队的考比布赖恩特领衔西部，费城76人队的爱佛森克里夫兰骑士队的詹姆斯在东部取得领先地位。
