All three had been mentioned as potential trade bait for los angeles lakers superstar kobe bryant . so on the opening night of the season , a steady ship they were not 这三名球员都牵涉到与洛杉矶湖人超级巨星科比的交易。所以即便是在开赛日，他们也没有放下心。
Valdosta , ga . - - los angeles lakers forward kwame brown was charged with disorderly conduct and interference with a law enforcement officer after an incident at 2 a . m 弗多斯塔，乔治亚州? ?根据多家媒体的报道，美国东部时间上周六凌晨2点，洛杉矶湖人队前锋夸梅
Atlanta ? joe johnson scored 28 points , including four free throws in the final 23 seconds , and the atlanta hawks beat kobe bryant and the los angeles lakers 98 - 95 on wednesday night 乔?约翰逊拿下28分,包括他在最后23秒内的4球.最后老鹰以在本场战役中以98 : 95击败了来访的洛杉矶湖人
He probably just does it to keep his name in the papers in la , where he has to compete with the brad pitt , tom cruise and david beckham ' s of the city for attention 也许他仅仅是想留在洛杉矶湖人而已，在这里他不得不和布拉德-皮特、汤姆-克鲁斯、大卫-贝克汉姆竞争以吸引洛城人的目光。
That was among the many reasons he was reluctant to put together a trade package to acquire los angeles lakers star kobe bryant , who had asked to be traded before the season starting 这是他不愿把几位球员一起打包来交换洛杉矶湖人明星科比-布莱恩特的原因之一，尽管科比在赛季开始之前就要求要交换其到别的球队去。
While the younger bryant has starred for the los angeles lakers , his father ' s itinerant travels have included coaching gigs in philadelphia , las vegas , boston and most recently , japan 当小布莱恩特开始在洛杉矶湖人队打球的时候，他的爸爸巡回游历的工作已经包括了在费城、拉斯维加斯、波士顿和最近常常去的日本的一些相关的教练的工作。
Bakersfield , calif . ( ap ) ? kobe bryant returned to the lineup and scored 20 points , 16 in the third quarter , to lead the los angeles lakers to a 126 - 106 victory over the seattle supersonics on thursday night 贝克斯菲尔德，加州（图） -科比重新回到先发阵容，并拿下20分， 16个在第三节中，带领洛杉矶湖人在周四的晚上取得126 - 106 ，战胜了西雅图超音速队。
The two top trade possibilities involve utah jazz forward andrei kirilenko , who is even more disgruntled with his team , and los angeles lakers forward lamar odom and a teammate , possibly forward brian cook 两个顶尖的被卷入交易流言的球员中一个是尤他爵士队的前锋安德雷?基里连科，他似乎对他的球队更加不满，还有洛杉矶湖人队的前锋拉玛尔?奥多姆，也许还有前锋布莱恩?库克。
Kwame brown and luke walton won ' t travel with the lakers on a two - game road trip this week , but both players could be ready to return from their injuries for friday ' s home game against the kings 洛杉矶湖人对小前锋卢克-沃顿2月25日上午11 : 13分消息洛杉矶湖人对小前锋卢克-沃顿将于当地时间下周五主场对国王的比赛中正式复出.沃顿由于踝骨扭伤错过了前面几周的比赛,但即将回到湖人阵中
