Remnants of the original forest cover , either scrub forest or well - developed woodlands , are still found in steep ravines 在陡峭深谷生长的灌林和茂密林木，是昔日森林的残迹。
Remnants of the original forest cover , either scrub forest or well - developed woodlands , are still found in steep ravines 在陡峭的深谷，仍有昔日森林的残迹，多为灌林或茂密林地。
As literary remnants of the ancient past , the upanishads ? both lucid and elegant - have great literary value 远古的过去留下的文字残迹? ?奥义书，既明晰又文雅，拥有极大的文学价值。
Most researchers think of them as microscopic pinpricks , the remnants of stars that have collapsed under their own weight 大部份的学者把它们想做是微小的针点，是恒星被自己的重量压垮之后的残迹。
Remnants of the marble boat . after excavation and clearing . the boat - shaped base has been restored to its original form 别有洞天“活画舫”残迹，其基座用青石雕砌成船舫样式。现经挖掘整理，增砌石料舫面。
The remnant of that supernova , which contains the material ejected from the exploded star , becomes the crab nebula , or m1 . m1 is visible through a small telescope 当年超新星爆发出来的残迹还形成了现今用小型望远镜都可以看得见的m1蟹状星云。
His name was tattooed onto her left arm along with a chinese dragon - the remnants of which are still faintly visible even after laser removal surgery 此前，比利?斯朗顿的名字和一条中国龙被纹在茱丽的左臂上，经过激光清除术后，现在纹身的残迹仍然隐约可见。
His name was tattooed onto her left arm along with a chinese dragon - the remnants of which are still faintly visible even after laser removal surgery 此前，比利斯朗顿的名字和一条中国龙被纹在茱丽的左臂上，经过激光清除术后，现在纹身的残迹仍然隐约可见。
His name was tattooed onto her left arm along with a chinese dragon - the remnants of which are still faintly visible even after laser removal surgery 此前，茱丽将比利?斯朗顿的名字和一条中国龙被纹在自己的左臂上，经过激光清除术后，现在纹身的残迹仍然隐约可见。
However , after 300 years , only 3 walls remain of the once magnificent fort zeelandia . the southern wall of fort zeelandia is the biggest of the remains with a length of 65 . 8 metres 然而历经三百多年时空变化后，规模颇大的热兰遮城现今仅留城墙三段及半圆形的棱堡残迹一处。
