此在

• We have thus accumulated comprehensive and unique experience in the issue of debt and in the operation of the infrastructure of the market , and have in fact put this to good use in providing effective services to a number of issuers
  我们藉此在发行及营运债市基建方面累积了全面及独特的经验，并推而广之先后为若干个发债体提供有效的服务。
• Flying high above , the tourist sees over the region in half a minute . but hikers on the ground see far more . and there is a wealth of nature to explore - enough wild experiences to fill countlessenergetic weekends
  对于航机上的旅客而言，景色瞬间即逝，但踏足此地的健行者，眼中所见则远胜于此在这可供探索的自然风采丰富不已其中的野外体验足以填满无数活力充沛的周末。
• The plant kingdom absorbed human biochemical records as the dream for the human biology fractured , and we have preserved these records in living form ever since and until enough humans could ascend and recover this information
  植物王国因为人类生物体的梦想破裂而吸收了人类的生化记录，而我们自此在活着的肌体中保留了这些记录，并直到足够多人类可以提升并恢复这些信息为止。
• As business leaders and respected individuals in their professions , rotarians can use the workplace as a way to advance the high ethical standards of rotary , thus building character among employees , associates , and the community in general
  身为事业领导人及其专业中受人敬重的个人，扶轮社员可以利用职场来宣扬扶轮的崇高职业道德标准，藉此在雇员，同事和社区大众间建立高尚人格。
• The digital earth is applied into the geographical instruction can embody constructivism feature of educational theory to the large extent , and it provide utilizing digital earth etc information technology to reform education strategy
  将数字地球技术应用于地理教学之中能最大限度地体现建构主义的教育理论特点，依此在文中笔者还提出了利用数字地球等信息技术改革教育的策略问题。
• Simply , if the prince gains an advantage over his enemy , by catching them unaware , he ' ll be prompted into a context sensitive series of actions that allow him to take down foes with dazzling and brutal swipes , stabs and slashes
  简单来说，如果王子能抓住敌人的弱点，让他们没有防备，系统就会提示他使用一系列前后关联的连击技，王子得以此在一阵炫目残忍的砍杀刺击抽割中将敌人结果。
• This paper tried to go through all the research works in nation and aboard that would outcome the complete definition and new view of understanding on rural tourism , thus pointed out the future way of how rural tourism would go well
  通过对乡村旅游的起源、研究综述、定义的比较研究，更全面地认识和理解乡村旅游的定义，并以此在乡村旅游的发展方向和研究方向上给出一个新的视角和思路来审视乡村旅游在实践过程中的问题。