in this figure the six combinations for which eijk≠0 have been marked by heavy dots. 在这个图中，eijk0的六种组合已用黑点标记出来。
Suddenly he realized he had left his trousers on the train, and there were swastikas on his socks . 突然，他想起长裤还在车上，自己的袜子上还有标记。
Their marks on the lands are somewhat analogous to the dirt line on a tub showing the former depth of water . 它们在陆地上的标记有点像浴盆上表示原来水深的脏水线。
Beck's mercedes, with its large diplomatic medallion on the radiator drove up the wharf and stopped . 贝克的奔驰轿车的水箱上有个很大的外交标记，车到码头上就停住了。
The sea robber laughed as he looked back and saw that there was nothing to mark the place of the hidden rock . 海盗回过头看，看到那块暗礁什么标记也没有了，就大笑起来。
The captain's name--the honorable edward faifax vere-is a small essay in aristocratic lineage . 船长的称号，爱德华费尔法克斯维尔阁下，就是其贵族身份的一个小小标记。
We see nothing of these slow changes in progress until the hand of time has marked the lapse of ages . 我们对于这些缓慢变化的进行，一点也不能觉察，除非有时代变迁的标记。
The concern with stigma fits well into a broader and older concern with deviance and its labeling . 关于烙印的观点与关于越轨行为及其标记的更广泛、更古老的思想是完全一致的。
There are miscellaneous tools, pliers, putty knife, polarity stamps, battery stamping or coding equipment, lead cutters . 有各种工具、手钳、油灰刀，极性印戮、电他标记打印或编号机、铅切刀。
As it happened, the particular marks in which they were interested had not been touched, so they made no protest . 事情发生的当口儿，他们感兴趣的特别标记还没被触及，所以尚未表示出强烈的不满。
