标记

• It is convenient to shift from index to matrix notation at this point .
  为了方便起见，这里我们把下标记法改为矩阵记法。
• We focus our attention on the circled x's which signal redundancy .
  我们所关注的是有（x）标记处，这表明是一个多余的关系。
• Laser making of wafers for identification purpose will also become a new attribute .
  为了定位，片子上的激光标记也将成为新的标志。
• The labeling substance is unevenly distributed through the crown of the marked trees .
  标记物质不能均匀地分布于标记树的整个树冠上。
• Studies with labelled aspartate demonstrate its ready conversion into asparagine .
  用标记的天门冬氨酸研究证明，它迅速地转变为天门冬酰胺。
• Usually no distinction in notation is made, and both would be represented by the same symbol .
  通常标记上不加区别，两者都用相同的符号表示。
• The horizontal and vertical ticks (3) are a representation of the number 8 in binary form .
  水平和垂直线所标记（3）是以二进位制表示的数目8。
• They are eternally easy marks for the users, the chiselers, and all their counterparts .
  它们永远是那些雇主、骗子以及所有这一类人明显的标记。
• I picked out a tree a little way ahead to measure our progress towards kurtz .
  我选定前面不远的一棵大树作标记，测定我们向库尔茨又前进了多少距离。
• Marked tranquillo and expressive is a songful tune filled with romantic longing .
  这是一个充满了罗曼蒂克渴求的如歌旋律，标记是“安静的有表情的”。