"colonel brandon's character," said elinor, "as an excellent man is well established. " “布兰顿上校的品德，”埃莉诺说，“作为一个杰出的人物，是炉火纯青的。”
Sam's greatest asset on the court was a vicious volley at the net, making him a popular doubles partner . 萨姆在球场上最为杰出的地方是网前凶狠的截击，这使别人很愿意同他结伴打双打。
During these weeks of intense struggle and ceaseless anxiety, lord beaverbrook rendered signal service . 在战斗非常激烈，令人无限忧虑的这几个星期里，比弗布鲁克勋爵作出了杰出的贡献。
It was the brilliant french chemist, antoine laurent lauvoisier, who eventually discovered the true nature of combustion . 杰出的法国化学家安托尼劳伦特拉瓦锡终于揭示出燃烧的实质。
The german allowed a forensic commission including prominent neutral experts to supervise part of the exhumation . 德国人让一个包括杰出的中立专家在内的法庭委员会对部分掘墓工作进行监督。
For days the face of lincoln haunted him, and very often during the war his mind reverted to that singular figure . 林肯的面貌有好多天萦绕在他的脑际，在战争期间他时常回想起那个杰出的人物。
I thought there were excellent materials in him, though for the present they hung together somewhat spoiled and tangled . 我认为，他身上有一些杰出的品质，只是现在有点给糟蹋了，混杂在一起了。
Surgery's best minds had successfully introduced breathtaking reforms, yet often seemed bogged down by prejudice and inertia . 外科方面最杰出的人物曾经成功地实行了种种惊人的改良，然而往往因为偏见和惰性受到阻碍。
The report by g. k. gilbert on the geomorphology and structure of the henry mountains of southeastern utah is a classic of geological literature . 吉尔伯特关于犹他州东南部的享利山的地貌和构造的报告是一篇杰出的地质文献。
The venerable cook of the college is one of the best artists in oxbridge, and the wine in the fellows' room has long been famed for its excellence and abundance . 学院的大厨师是牛桥最杰出的烹饪师之一，研究员食堂的酒又多又好，早已驰名遐迩。
