杰出的

• Many prominent enterprises have had serious problems in the area .
  许多杰出的公司在这方面仍然存在许多严重的问题。
• Jevons also made celebrated contributions to the problems of index numbers .
  杰文斯在指数问题方面亦有杰出的贡献。
• In his time this proposal was hardly more than a brilliant guess .
  在他那个时代，这种提法并不比一种杰出的猜想好多少。
• He was very popular, a distinguished fashion figure as well as financier .
  他是非常有声望的，一位杰出的时髦人物和金融家。
• His command of irony and invective was said to be very classic and lethal .
  据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的，令人无法招架的。
• She was a distinguished scientist ; and a gifted painter into the bargain .
  她是一位杰出的科学家；同时还是一位很有才华的画家呢。
• Her rapid rise to the top has been one of the film industry 's most remarkable success stories .
  她迅速走红是电影界最杰出的一个事例。
• It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry .
  每年向杰出的化学研究人员发奖是这个学会的惯例。
• We may quarrel with the correlation of media notoriety and managerial excellence .
  对于在报界的名声和杰出的管理才能之间有什么相互联系，我们可以进行争论。