条款

• The disarmament clauses of the treaty of versailles were not openly violated .
  凡尔赛和约关于废除军备的条款没有遭到公开的破坏。
• I'm pleased to say we've never had occasion to invoke this particular clause .
  我很高兴地说，我们从来没有机会使用这一特殊条款。
• I'll dictate a new clause and put in a three-or-four-year reversion .
  我要口述一个新条款，纳入一个为期三年或四年的继承权文件中。
• We think that the terms should cover civil as well as military requirements .
  我们认为，条款应当包括来自民事和军事两方面的要求。
• If he agrees, make him sign a written contract at once that spells out the terms .
  如果他同意，让他立刻签署书面合同，写清各项条款。
• If war insurance is provided, it shall be at the expense of the buyer(see a. 5) .
  如需投保战争险，费用应由买方负担（参阅A5条款）。
• He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be altered .
  他可以温和地指责一个官员或甚至建议议会修改法律条款。
• They objected mainly to their provisions for minimum wages and prevention of sharp practices .
  他们反对的主要是那些规定最低工资和防止苛刻措施的条款。
• To acquaint you with our purchase terms, we are enclosing a specimen of our contract for your reference .
  为使你方熟悉我方交易条款，兹随函寄上合同格式一份以供参考。
• One of the provisions of the loan guarantees was an employee stock ownership plan for our workers .
  在贷款保证的各种条款中，有一条规定让我们的工人拥有职工股票的计划。