权利的保护

• Promotion and protection of one category of rights should never exempt or excuse states from the promotion and protection of another
  国家对某一类权利的保护和促进并不可以作为不推动另一种权利的藉口。
• Article 44 . no time limit shall be set on the term of protection in relation to the rights provided for in article 36 ( 1 ) and ( 2 ) of the law
  第四十四条著作权法第三十六条第（一） 、 （二）项权利的保护期不受时间限制。
• Article 38 term of protection for the rights referred to in subparagraphs 1 - 2 of paragraph 1 of article 37 of this law shall not be restricted
  第三十八条本法第三十七条第一款第(一)项、第(二)项规定的权利的保护期不受限制。
• The reason for criminal defense right lies in fundamental right protection and majority ' s tyranny towards minority prevention in the view of constitutionalism
  从宪政的视角看，辩护权的理论根据在于基本权利的保护和多数人对少数人暴政的防范。
• The term of protection of the rights specified in the preceding paragraph shall be fifty years , expiring on december 31 of the fiftieth year after the first broadcasting of the programme
  前款规定的权利的保护期为五十年，截止于该节目首次播放后第五十年的12月31日。
• Term of protection for the right conferred by the paragraph above shall be 10 years and expires on december 31 of the tenth year after the first publication of the book or magazine
  前款规定的权利的保护期为十年，截止于使用该版式设计的图书、期刊首次出版后第十年的12月31日。
• Forced investigating behavior is an important power related to the protection of people ' s basic rights , how to standardize investigation power is the problem that people are regarding to
  摘要进行强制侦查行为是一项重要的国家权力，事关公民基本权利的保护，对其有效约束乃法学界较为关注的事情。
• Term of protection for the rights referred to in subparagraphs 3 - 6 of paragraph 1 of article 37 of this law shall be 50 years and expires on december 31 of the fiftieth year after the performance was made
  本法第三十七条第一款第(三)项至第(六)项规定的权利的保护期为五十年，截止于该表演发生后第五十年的12月31日。
• Exclusive of judicial review to internal administrative act , which are neglecting staff members " rights as normal citizens , as well as losing the restrict of internal administrative power
  我国行政诉讼法排除法院对内部行政行为的司法审查，这既漠视了对公务员作为普通公民享有的法律权利的保护，也使内部行政权力失去制约。
• Moreover , our country pays much attention to protecting the rights of criminals after they are discharged from prison and ensures that they can enjoy the same rights stipulated in constitution and law as ordinary citizens
  此外，我国还十分注重对罪犯出狱后权利的保护，保障他们能够和普通公民一样享有宪法和法律规定的权利。