As the crime was designated an organised crime , police were able to examine his income for the last six years under the organised and serious crime ordinance 根据有组织及严重罪行条例,若有关罪行被指明为有组织罪行,警方可以调查有关人士过去六年的收入。
Amongst others , it has specialised units to deal with organised crime , airport security , crowd management , vulnerable witnesses and vip protection 警队有受过精锐训练的单位,专责打击有组织罪行、执行机场保安、控制人? 、保护易受伤害证人及保护要人等任务。
Thus began an international undercover operation , with a scenario of the russian mafia wanting to buy diplomatic passports in order to launder russian organized crime proceeds 该项卧底行动的布局是一名俄国黑帮份子有意购买外交护照,以便清洗来自俄国有组织罪行的收益。
Speech english only by the secretary for education and manpower , mr joseph w p wong , at the 13th international congress for school effectivenss and improvement on january 4 , 2000 保安局局长叶刘淑仪在立法会会议上动议二读年贩毒及有组织罪行修订条例草案的致辞全文十一月一日
Speech ( english only ) by the secretary for education and manpower , mr joseph w p wong , at the 13th international congress for school effectivenss and improvement on january 4 , 2000 保安局局长叶刘淑仪在立法会会议上动议二读《 2 0 0 0年贩毒及有组织罪行(修订)条例草案》的致辞全文(十一月一日)
Waring , who runs the training for intelligence officers , undercover operators and human source handlers , emphasizes the sophisticated methods people in organized crime use to try to disrupt the police 华林负责训练情报分析员、卧底密探与线人处理员。他非常重视有组织罪行犯案者怎样利用诡诈手段来破坏治安。
Speech by the chief secretary for administration , mrs anson chan , in resuming the second reading debate of the international organizations privileges and immunities bill in the legislative council on march 1 , 2000 保安局局长叶刘淑仪在立法会会议上动议二读年贩毒及有组织罪行修订条例草案的致辞全文十一月一日
While the commission does not itself investigate organised crime , it can grant the commissioner of police exceptional powers not normally available to police to investigate organised crime 虽然公署本身不会调查有组织罪行,但它可以授予警务处处长一些警方在一般情况下并不具有的特别权力,以便对有组织罪行进行调查。
The adoption of the united nation s convention against transnational organized crime in november 2000 was timely and every jurisdiction must not waste time in implementing its provisions . 25 2000年11月,联合国大会通过以打击跨国有组织罪行为己任,确实切合时宜,而世界各地的司法管辖区起响应,落实有关规定,更是刻不容缓。