I only had ted three years , but my word , while i had him i had a husband i could never forget . he was one in a thousand , and jolly as the day . who d ever have thought he d get killed 我有德底只有了三年，但是老实说，我有了他这许久，我是有过一个我永不能忘记的丈夫，干人中也找不出他这样的一个人的，他是快活得和春天一样的人。
Meanwhile , stuffed animals continued to mount outside tunstall ' s apartment , its door crisscrossed with white evidence tape . there was a white teddy bear , and a stuffed race car with demond ' s name 同时，各种动物玩具不断地在汤斯顿的寓所内找出来，寓所大门已经贴上了封条。玩具中有一个白色的泰迪熊，一辆标有德蒙名字的玩具赛车。
Usually , the attribute weight is subjectively determined according to policy - maker ' s prior knowledge and the delphi method and the analytic hierarchy process are two commonly used methods 摘要通常，指标权重的确定方法是根据决策者的先验知识来确定的，其中比较常用的方法有德尔菲法及层次分析法，这些方法受决策者主观因素的影响太大。
Your presence is a moral poison that would contaminate the most virtuous : for that cause , and to prevent worse consequences , i shall deny you hereafter admission into this house , and give notice now that i require your instant departure 你的到来是一种道德上的毒素，可以把最有德性的人都玷污了。为了这个缘故，而且为了防止更糟的后果，今后我不允许你到这家里来，现在就通知你，我要你马上离开。
You emphasize the friend now very much with country of rule of virtue , but still basically be those had socially occupied windward person luckily to want to have heart , most the morality of at least is he had authority to perhaps money does not oppress others 朋友你好现在强调以德治国，但主要还是那些在社会上有了好运的占了上风的人要有德，最起码的道德就是自己有了权或者有了钱不要去压迫别人。
By denying our soul good teachings , by denying our soul it s spiritual food , by denying our soul the presence and the company of virtuous , saintly persons , we are doing violence to ourselves . just like when we make an excuse and deny our body the food that it deserves that makes our body strong and healthy 不给灵魂好的教诲，不给灵魂精神食粮，不让他接近有德的圣人，就是残害自己的灵魂，好比我们找理由，不让身体吃饱，使它营养不良长不壮。
Mr y t poon , chairman of the incorporated owners of po lai court revealed , " the management committee of the po lai court owners incorporation has been maintaining a close and favourable working relationship with urban over the past years to strive for the common goal of good management for the residents of the property 宝丽苑业主立案法团主席潘有德先生表示：多年来，宝丽苑业主立案法团与富城集团一直维持紧密的合作关系，为屋苑的管理事务共筹谋。
We can draw three conclusions from the effects of moral education from the view of five - factor interaction theory : 1 ) moral education is an important approach to turning natural person into social person with moral character ; 2 ) we can get the best effects if we carry out moral education before personality is formed ; and 3 ) adhering to subjectivity , an important intervening variable , moral education can obtain its best effects 从五因素交互作用论看德育的作用可以得出三个结论： ( 1 )德育是将自然人变成有德性的社会人的重要途径与手段； ( 2 )在个体稳定人格形成前妥善开展德育的效果最佳； ( 3 )紧紧抓住主体性这个重要中介变量的德育效果最佳。
The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr , with their long reeds and tall trees , their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers , with their long white burnouses , their shining belts , their damasked arms , their horses , who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger , representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz , who makes his flowers more beautiful than flowers , his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp , as vividly colored as those of salvator rosa , but more poetic ; pastels by giraud and muller , representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east , " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel , or beneath the dome of a mosque - in a word , all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past 客厅里挂满了近代画家的作品，有杜佩雷的风景画：长长的芦苇和高大的树木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克络画的阿拉伯骑侠：身穿白色的长袍，把着闪闪发光的腰带，戴着铁套的纹章，他们的马用牙互相嘶咬，骑在马上的人却在用他们的狼子棒凶猛地格斗拼杀布郎热的水彩画，色彩极其动人，以致使画家成了诗人的仇敌有边亚兹的油画，他使他的花比真花还鲜艳，太阳比真的太阳还灿烂有德网的图案画，色彩象萨尔瓦多罗联萨的画一样生动，但却富于诗意有吉罗和米勒的粉笔画，把小孩子画得象天使安琪儿，把女人画得象仙女般美貌有从多萨的东方之行画册上撕下来的速写，那些速写都是画家在驼峰上或回教寺院的殿堂下只花了几秒钟的时间勾成的。
