有关国家

• Except for the countries not requiring notarization of fdh employment contracts , all contracts have to be notarized before fdhs are approved to work in hong kong
  除非有关国家并无作出此项要求，否则佣工获准在港工作前，其雇佣合约必须经公证作实。
• Therefor , it is very essential to learn useful experience from foreign countries and consummate our test system of qulification as judicial profession continually
  因此，借鉴国外有关国家的有益经验，进一步完善我国司法职业资格考试制度是十分必要的。
• Zhou li , director - general of european and central asian affairs at china ' s foreign ministry , says there is a possibility that india , mongolia and others will be invited to join
  外交部欧洲和中亚司司长周礼（音）表示，印度、蒙古和有关国家有可能应邀加入。
• Gambari briefed he yafei on his visits to asian countries and his plan for the follow - up work , including the arrangement of another visit to myanmar
  甘巴里先生向何亚非部长助理通报了他最近访问亚洲有关国家的情况以及下一步工作考虑，包括再次访问缅甸的安排。
• The south china sea issue includes not only the issue of sovereignty over islands in the south china sea between china and asean but also the issue of economic security
  摘要南海问题不仅仅是中国与东盟有关国家关于南沙群岛主权归属之争的问题，而且还是一个经济安全问题。
• It will help prevent countries of concern from developing delivery systems for wmd , which the president has identified as a critical objective in the war on terrorism
  这将有助于防止有关国家发展大规模毁灭性武器的运载系统，总统已把此作为反恐怖主义战争的一个关键目标。
• Kutuzov bent his weary eyes on denisov , and , lifting his hands with a gesture of annoyance , folded them across his stomach , and repeated , for the welfare of russia
  库图佐夫用疲倦的眼神望着杰里索夫，摆出一副厌烦的姿势，抬起两手，交叉放在肚子上，重复说： “有关国家的利益？
• Today , there is a clear consensus that prosperity requires security , and behind that principle lies evidence of pragmatic cooperation among states to get the job done
  而如今，繁荣离不开安全已成为明确的共识。有关国家为取得成果切实进行的合作已成为遵循这条原则的具体例证。
• Panama is expected to be formally endorsed as the consensus candidate for the open latin american seat on the u . n . security council , breaking a two - week deadlock
  巴拿马预计将正式得到有关国家一致推选，成为拉丁美洲在联合国安理会空缺席位的候选国家，从而打破两个星期以来的僵局。