Given that each side seems to say the same thing about the other , can you come up with an alternative to the rational model of science in environmental policymaking 当一方看起来与另一方说的是同一件事，你能否提出一个在环境决策中运用科学的替代性理性模型？
If the only reason for the lack of competition is that no one else has developed a suitable alternative medication , the monopoly probably is legal 如果市场上的这种缺乏竞争的状态是由于市场上没有一家其它的制药商可以提供替代性的药品，那么这种垄断便是合法的。
The author expects to develop a kind of case , which , as a clinical surrogates , can perform a conjunctive function between theory and practice in education 作者所期望开发的是作为一种“替代性的临床经历”的、能在教育理论与教育实践中起到沟通作用的教学案例。
That microsoft middleware product would be invoked solely for use in interoperating with a server maintained by microsoft outside the context of general web browsing , or b 按照反垄断法的一般规则，存在如此巨大价格差距的两种产品是不构成竞争性和替代性的进而不是相同产品。
Weng , yungho , ( 1998 ) , the determinants of intra - industry direct foreign investment : theory and evidence for the u . s . manufacturing , journal of management science , 15 : 1 , 163 - 184 翁永和( 1995 ) ，贸易政策与市场结构对出口与直接投资替代性之影响， 《开放总体经济论文集》 ，中研院经研所，页203 229 。
It is using film and tv arts to express " latent scene " with " the implied meaning " that has unique easthetics characteristics : symbolism , metaphor , suggestion , substitute and ellipsis 摘要运用影视手段表现“象外之旨”的“潜镜头” ，有著独特的美学特徵：即象徵性、隐喻性、暗示性、替代性和省略性。
In the methods of evaluation , the ugeshsa ' s orientating positivism risks at making quantitative evaluation absolutely important and unsubstituted by severely excluding qualitative evaluation 就方法而言，高中会考实证主义的取向，有将量性评价推向一边独大，严重地挤压质性评价不可替代性的片面和危险。
Contrast with our court mediation system ' s embarrassing situation , the development of western countries " " alternative dispute resolution " makes their mediation system show flourishing appearance 与我国法院调解所面临的尴尬境遇不同的是，西方国家“替代性纠纷解决方式”的兴起使调解制度呈现出蓬勃生机。
Often termed " complementary " or " alternative " medicine in the west , disciplines ranging from ayurveda in india to traditional chinese medicine are finding more fans outside asia 印度的古老医药阿育吠陀和中国的传统中药等在西方经常被称做“补充性”或“替代性”药物，但它们现在在亚洲以外正拥有越来越多的喜好者。
