时机

• It seems to us high time that they began to work their passage .
  在我们看来，这正是他们立功赎罪的良好时机。
• The dutchman thought it a grand chance to give the fellow the slip .
  荷兰人想，这可是甩掉那个家伙的大好时机。
• Occasion suggests that the time is socially suitable for the activity .
  “场合”指社交上从事某活动的合适时机。
• He will rest there until the time is ripe for the doing of mighty deeds .
  他要等到立功、创业的时机成熟时才醒来。
• The best opportunity to see both rainbows is when the sun is at the horizon .
  看虹和霓的最好时机是当太阳在地平时。
• He walked with confidence and grace, looked about him sharply .
  他走起路来风度翩翩，充满自信，并不时机警地顾盼四周。
• In his conclusion, he reminded the assembly of its historic opportunity .
  最后，他提醒大会注意，它目前所处的历史时机。
• At last, when she judged it to be the right moment, mrs.. mooney intervened .
  最后，当穆尼太太吃准时机已到，她便插手了。
• The time seemed ripe for complete fulfilment of the business-sponsored program .
  完全实现企业界倡仪的计划的时机似已成熟。
• We do not think the time is ripe for the discussion of the question of sole agency .
  我们认为讨论独家代理问题时机尚不成熟。