This paper aims at making a comparative study of the two traditions , including both the similarities and differences 本文试图比较中西修辞学传统，着眼点既在异也在同。
An example of a soap extension that must run on both the client and server is an encryption soap extension 例如，加密soap扩展便是必须既在客户端又在服务器上运行的soap扩展。
Jn . 6 : 25 and when they found him on the other side of the sea , they said to him , rabbi , when did you get here 约六25他们既在海那边找著了，就对他说，拉比，你是几时到这里来的？
Now , my daughter , learn from my lips how you may alleviate this misfortune , so far as it will affect you . 现在，我的女儿哪，既在这也会影响到你，且让我来告诉你：你或许能够免除这场不幸。 ”
And he said unto him , well , thou good servant : because thou hast been faithful in a very little , have thou authority over ten cities 17主人说，好良善的仆人。你既在最小的事上有忠心，可以有权柄管十座城。
Tests are conducted under laboratory conditions , as well as under simulated customer scenarios , to help ensure adequate coverage 为帮助确保得到足够的覆盖率，测试既在实验室条件下也在模拟的用户情形下进行。
Mt . 2 : 12 and because they had been divinely instructed in a dream not to return to herod , they departed by another way to their country 太二12星象家既在梦中受神指示，不要回去见希律，就从别的路回本地去了。
And the brethren immediately sent away paul and silas by night unto berea : who coming thither went into the synagogue of the jews 10弟兄们，随既在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去。二人到了，就进入犹太人的会堂。
And he said to him , you have done well , o good servant : because you have done well in a small thing you will have authority over ten towns 主人说、好、良善的仆人你既在最小的事上有忠心、可以有权柄管十座城。
Therefore , since christ suffered in his body , arm yourselves also with the same attitude , because he who has suffered in his body is done with sin 1基督既在肉身受苦，你们也当将这样的心志作为兵器。因为在肉身受过苦的，就已经与罪断绝了。
