The woman looked at her curiously, and that look destroyed mary's sudden irresponsible happiness . 那个女人好奇地望着她，玛丽一碰到那种眼光，本来那一股突如其来的无忧无虑的快乐心情就给毁了。
In the same source he notes that the happy author is the one who, ignoring public opinion, "writes always to the unknown friend" . 他还写道，无忧无虑的作家睥睨舆论，“永远为不相识的朋友写作”。
He'll swear eternal devotion to half a dozen fair damsels, and ride away rejoicing, while they are left to weep upon one another's bosoms . 他会对半打美妙少女发誓始终不渝，然后无忧无虑地跑开，扔下她们抱作一团哭泣。
He began to talk and laugh, in happy, thoughtless, boyish fashion, as we walked along, and made himself old friend with me at once . 我跟他一起走着，他就谈笑起来，高高兴兴，无忧无虑，非常孩子气，还真是跟我一见如故。
They are a beautiful and careful group, with one of whom the young american conducts an idyllic though not very vivid love affair . 那些人具有内在美，全都无忧无虑。那个美国青年还和其中一个发生了纯朴的但非十分生动的爱情。
“ there is a real carefree life here , bro 兄弟们，这里的生活是真正无忧无虑的！
So intelligent , so indolent , so carefree 他们那么聪明，那么懒洋洋的，无忧无虑！
The carefree childhood became a thing of the past 无忧无虑的童年已经是过去时了。
He has no worries , only himself to provide for 他无忧无虑，只需要养活自己。
She daydreamed about a carefree holiday abroad 她幻想到国外过一个无忧无虑的假期。
