There can be no doubt of the victory , since the french are left in possession of the field of battle 拿破仑在莫斯科河获得辉煌的胜利之后，进入了莫斯科胜利是无庸置疑的。因为战场在法国人手中。
The mention of marley ' s funeral brings me back to the point i started from . there is no doubt that marley was dead 提到马瑞的葬礼，让我想起刚才一开始所谈到的：马瑞已经去世了，这是无庸置疑的。
Audience : yes . actually , the hospitals are full of meat - eating people laughter . no problem ; we can see the proof there 大众答：是事实上医院里满满都是吃肉的人大众笑，这就是无庸置疑的证明了。
You have a gift , jake . you ' re the best swimmer to come through this program , hands down , bay far . you got a whole record board to prove it 杰克，你有天分。你是这开课以来最棒的泳者，无庸置疑，你有整个记录榜为证。
Because you are already ! its just that you always forget it . each time you remember , that is the time you are 每当你们的思想和行为像佛一样时，你们就是佛，这是无庸置疑的，因为你们早已经是佛了，只不过老是忘记而已。
This will no doubt leave you feeling more relaxed than you have in a long time and let you enjoy a totally refreshing nights sleep 您将无庸置疑地感受到前所未有的轻松，并且能够享受最舒服最能消除疲劳重振精神的睡眠。
It may lag behind english as a global language , but there ' s no doubting its rising appeal , especially in asia 作为一个世界共通的语言，华语比起美语虽然起步晚了点、也逊色了点，但在亚洲它渐渐受人拥抱的兴起地位，却是无庸置疑的。
Whether regarded as a requiem or a nativity celebration , there is no doubt about the quality of the musicians who gathered to perform at woodstock 无论被认为是安灵弥撒还是基督降生的庆典，那些在伍德斯托克音乐节演出的音乐家们的水平是无庸置疑的。
Undoubtedly , the most common debugging procedure is to set breakpoints that will allow the inspection of variables and the values inside conditional statements or loops 无庸置疑，最常见的调试过程就是设置断点，以允许检查在条件语句和循环中的变量和值。
Sofa usually plays a major role among the living room furniture , doubtlessly , to select a set of fine and delicate leather sofa is the best quality guarantee 沙发，往往是家中摆设的主角，无庸置疑的，选择一组细致皮革、制作态度缜密的皮沙发才是品质最佳的保证。
