无关紧要

• I rather wonder at your turning out such trivialities .
  我有点不明白：你们为什么会制造出这种无关紧要的小东西。
• We are not dismissing resource problems as inconsequential to development .
  我们并不把资源问题贬为对发展无关紧要的问题。
• "you are shrewd enough to make light of it," returned the stranger .
  “你倒很灵巧，把事情说成无关紧要，”陌生人回答说。
• Since we are interested only in energy differences, this is not of importance .
  因为我们只考虑能量差，所以这是无关紧要的。
• The total-head tubes should be cut off square, and their length is immaterial .
  总压管端应加工平整，至于它们的长度则无关紧要。
• When the damage was done adultery became as unimportant as friendship .
  一旦出了纰漏，私通就成为一件无关紧要的事，同友谊没有什么两样了。
• He practiced the art of circling among random facts to swoop down on the essentials .
  他习惯胡乱地先在无关紧要的地方兜圈子，然后才抓重点。
• Then, throwing back his shoulders, he said: "it is of no importance-no importance at all. "
  接着他挺了挺胸脯说：“这无关紧要--一点也不要紧。”
• These changes, slight as they may seem, indicate very great changes of condition .
  这些改变看去似乎无关紧要，实际上却表现了社会状况的重大改变。
• For calculating the force of gravity on a satellite, the radius of the earth is irrelevant .
  计算地球作用于卫星的重力时，地球的半径是无关紧要的。