新技术革命

• First , the economical globalization is increasingly obvious , following the surging of information and electronic technology , the development of region economic integration and the rapid movement of capital across the countries
  首先,经济全球化趋势日趋明显,以信息和电子技术为导向的新技术革命浪潮不断高涨,区域经济一体化深入发展,国际资本流动加快。
• In the present world , new technology ' s revolution , information industry ' s flourish , the knowledge economy ' s development , technology and knowledge , not labor force and capital are the main factors in the economic growth
  因为，当今世界，新技术革命的挑战，信息产业的兴起，知识经济的发展，使经济增长的主要因素不再是劳动力和资金，而是技术和知识。
• As a result of the new technical innovation baptism , the speed becomes the important element of contest . these display the strength of knowledge and culture , the function of culture increasingly enlarge
  对于企业而言，经过新技术革命浪潮洗礼，速度成为竞争的重要因素，创新成为竞争的永恒主题，这些都表现出知识和文化的力量，使文化在竞争中发挥的作用日益扩大。
• Nowadays , a new technological revolution centered on hi - tech is blooming . since hi - tech industry become the core of international competition , hi - tech industry development zone in some sense acts as the engine of economic increase
  当今世界，一场以高新技术为中心的新技术革命正在蓬勃兴起，高新技术产业成为国际竞争的核心，高科技园区充当着经济增长的发动机。
• The boosting of new technological revolution , frequent improvement of new products and rapid change of social demand structure make our social economic environment more complicated , and more uncertainty factors in economic activities
  新技术革命的不断推进，产品快速的更新换代，社会需求结构急剧变化，使得社会经济环境变得日趋复杂，经济生活中的不确定因素与日俱增。
• Secondly , this paper points out a new - technique revolution , it is the cause of reform of moral rights of copyright and it is necessary for the development of digital network technique to establish a scientific system on moral rights of copyright ' s law
  其次，文章分析了新技术革命是著作权人身权制度变革的直接动因，建立一个科学的著作人身权制度是数字网络技术发展的法制需要。
• In our country , with the appear of state - owners enterprise reform progress listed companies of state - owned are the one who is pioneer of reform and expand of modern enterprise system , main soldier of economic globalization and new technique revolution challenge
  在我国,伴随着国企改革进程出现的国有控股上市公司,是改革的先锋和现代企业制度的开拓者,是迎接经济全球化与新技术革命挑战的主力军。
• With the rapid development of new technology in the late 20th c entury , enterprises have witnessed great changes in t heir circumstances . under the background , how to gain a steady long - term survival and development is becoming an increasing concern of kinds of enterprises
  二十世纪中叶以后，随着新技术革命的迅速推进，使企业所面临的环境发生了巨大的变化，如何在多变的环境中长期生存与发展，成为企业面临的重大课题。
• Teacher is the most precious resource of colleges and universities . to explore teacher ' s potential , motivate teacher ' s initiative and creativity , realize reasonable disposition of teachers are the goals to be achieved in the personnel system reform in colleges and universities
  在当今科学技术飞速发展，综合国力竞争日趋激烈的背景下，以信息技术为先导的新技术革命和日益激烈的人才资源竞争，对高等学校提出了更新的挑战。
• In the trend of information , knowledge and new technology revolution , as the main body of region competition based on their traditional meanings , cities show itself deficiency evidently . now urban agglomerations have become the basical cell participate in the international competition
  在信息化、知识化和新技术革命浪潮推动下,城市作为传统意义上的区域竞争主体,力量已经明显不足,而城市群已经成为全新的国家参与全球竞争与国际分工的基本地域单元。