Strangers devour his strength , yet he does not know it ; gray hairs also are sprinkled on him , yet he does not know it 何7 : 9外邦人吞吃他劳力得来的、他却不知道、头发斑白、他也不觉得。
Strangers have devoured his strength , and he knoweth it not : yea , gray hairs are here and there upon him , yet he knoweth not 9外邦人吞吃他劳力得来的，他却不知道，头发斑白，他也不觉得。
The devil brought them here ! he thought , as tihon slipped his nightshirt over his dried - up old body and his chest covered with grey hair 当吉洪给他这个干瘦的胸前长满斑白汗毛的老头身上披起一件睡衣的时候，他心中想道。
Wounded as he was , it was wonderful how fast he could move , his grizzled hair tumbling over his face , and his face itself red with his haste and fury 他虽然受了伤，动作却快得出奇，斑白的头发披散在脸前，脸也因气急败坏而涨得通红。
But if nine nba seasons don ' t qualify him for gray - beard status , the decade he has spent conducting basketball camps in his hometown does 但就算9个nba赛季的风雨还不足以令他须发斑白，他在家乡篮球夏令营上花费的十载精力也已经足够了。
It is a great mystery , maam , answered the clerk , passing his hands over his bald head , on which lay a few tresses of carefully combed , half grey hair “大娘，这种圣礼仪式是很隆重的。 ”神职人员答道，一面用手摸摸那盖有几绺往后梳的斑白头发的秃顶。
Turning her head round , she pinned on her cap , and hurriedly kissing her grey hair , ran back to the maids who were shortening her skirt 她要母亲转过头来，给她钉好直筒帽子，好不容易才吻了吻她的斑白的头发，又向那几个给她的裙子缘上边的女仆身边跑去。
Although i have white temples , i still call you from my heart , teacher . in front of this holy and lofty word , i am a pupil who need enlightened forever 即使我两鬓斑白,依然有由衷地呼唤您一声- -老师!在这神圣而崇高的字眼面前,我永远是一个需要启蒙的学生
The traveller was a thickset , square - shouldered , yellow , wrinkled old man , with grey eyelashes overhanging gleaming eyes of an indefinite grey colour 过路客人是个骨骼宽大皮肤发黄满面皱纹敦敦实实的老头，他那炯炯有神的浅灰色的眼睛上面垂下斑白的眉毛。
The minister of war had his bald head , with grey curls on the temple , held low between two wax candles ; he was reading some papers , and marking them with a pencil 这个军政大臣把他那夹在两支蜡烛中间两鬓斑白的秃头低垂下来，一面阅读文件，一面用铅笔做记号。
