The ability of banks to provide liquidity on demand underpins the financial system and the economy in general 银行具有随时按客户要求提供流动资金的能力,因而是维持金融体系和整体经济运作的支柱。
According to our well - established budgetary principles , government expenditure should grow no faster than the economy as a whole 根据政府向来行之有效的理财原则,政府开支增长不可超越整体经济的增长。
But it is important for all to be reminded every now and then about one thing . the long - term public interest must prevail 但有一点必须时刻提醒大家,就是上述整体经济的长远公利必须被置于其他利益之上。
According to our well - established budgetary principles , government expenditure should grow no faster than the economy as a whole 根据政府向来行之有效的理财原则,政府开支增长不可超越整体经济的增长。
The official statistic for china ' s overall growth rate is best regarded as an approximate growth rate of the economy of its cities 中国整体经济增长率的官方统计数字最好是看做城市经济增长率的一个约数。
In an overall environment of soft growth , investors will likely pay a premium for markets where growth appears more certain 在整体经济增长趋于温和的背景下,投资者就会为增长前景更为明确的市场付出溢价。
In the long run , it is in essence a sustainable way to push forward the development of environmental industry and the overall economy 从长远来看,是一种从根本上推动环境产业和整体经济发展的可持续方法。