The things which you have heard from me in the presence of many witnesses , entrust these to faithful men who will be able to teach others also 提后2 : 2你在许多见证人面前听见我所教训的、也要交?那忠心能教导别人的人。
But thanks be to god that though you were slaves of sin , you have obeyed from the heart the form of teaching into which you were delivered 17感谢神,你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺从了你们被交于其中之教训的规模。
When politicians seek to deaden thatpain and supplant those lessons with hasty fixes of their own , they almostalways blunder 当政客们用自己草率的补丁,尝试着去寻找缓和这种疼痛和替代这个教训的方法时,他们几乎总是在犯错误。
So it was in the days of the lord that judaism , the teaching of the scribes and pharisees , could not be patched up - it needed replacement 所以在主那些日子里,犹太教,那些文士和法利赛人的教训的问题是不能缝补起来的? ?需要更新。
Anyone who runs ahead and does not continue in the teaching of christ does not have god ; whoever continues in the teaching has both the father and the son 9凡越过基督的教训,不常守着的,就没有神。常守这教训的,就有父又有子。
My policy address today sets out the priorities for this year and the rest of my term , on the basis of experience gained and lessons learnt 因此,我今日发表的施政报告,是在总结经验汲取教训的基础上,讲述今年和任内的工作重点。
It is still a principle insisted by marxism - leninism , maoism , deng ' s theories and the " three representatives " important thought 我们党的理论联系实际的优良学风是在党的光辉历程中,在正反两方面经验教训的基础上逐渐形成并发扬光大。
Said the duchess . everything s got a moral , if only you can find it . and she squeezed herself up closer to alice s side as she spoke 爱丽丝鼓足勇气说, “得了,得了,小孩子, ”公爵夫人说, “每件事者都会引出教训的,只要你能够找出来。 ”
Rom . 6 : 17 but thanks be to god that though you were slaves of sin , you have obeyed from the heart the form of teaching into which you were delivered 罗六17感谢神,你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺从了你们被交于其中之教训的规模。