Further more , on the development of the incubator of science and technology enterprise and the zone , begins to focus on reconstructing the traditional industry , building the high tech industry belt which will promote the local economic development , and shapes the particular triune developing mode 同时，在科技企业孵化器、科技园区发展的基础上，德阳市开始了旨在改造传统产业，推动地区经济发展的高新技术产业开发带的建设，形成三位一体发展的独特模式。
Since 1990s , a new economic era based on knowledge has been coming , promoted by the new - tech revolution specialized in information technology revolution . facing the severe challenge of knowledge economy , western developed countries and newly rising developing countries try their best to prepare in advance , take part in the global hi - tech competition actively , get the domination of hi - tech industry and accelerate the pace of putting hi - tech to use in production and reforming the traditional industry by hi - tech 20世纪90年代以来，在以信息技术革命为主要特征的新技术革命推动下，一个以知识为基础的新经济时代正在到来，面对知识经济的严峻挑战，西方发达国家和许多新兴发展中国家多未雨绸缪，殚精竭虑，积极参与世界高科技的竞争，抢占高新技术产业制高点，加快高新技术产业化和利用高新技术改造传统产业的步伐。
Article 5 the state shall encourage scientific research and technology development , popularize and apply the achievements made in science and technology , transform traditional industries , develop high - tech industries , and enhance activities employing science and technology to serve economic construction and social development 第五条国家鼓励科学研究和技术开发，推广应用科学技术成果，改造传统产业，发展高技术产业，以及应用科学技术为经济建设和社会发展服务的活动。
Firstly , this article discusses the background of it , points out its intention and meaning , and it also subjectively appraises the relative documents at home and abroad ; secondly , it looks into the situation and problems of liaoning traditional industries , then raises the necessarily and capability of liaoning in applying high technology to reform its traditional industries ; thirdly , it explains the methods , programe and main problems in this course ; finally , aimed at these problems , the article poise the related countermeasures and suggestions in applying high technology to reform liaoning traditional industries 本文首先讨论了论文背景，指出了论文研究的目的和意义，并对国内外相关研究进行了客观述评；其次，探讨了辽宁省传统产业现状及其存在的问题，并指出辽宁省利用高新技术改造传统产业的必要性和潜能；再次，阐述了辽宁省利用高新技术改造传统产业方法、规划及存在的主要问题；最后，针对这些问题提出了辽宁省在利用高新技术进行传统产业改造过程中应注意的问题及对策、建议。
The whole system is composed of software and hardward reasonly , and own high ratio between performance and price . it also use easily and work stably . this system take advantage of the high technology to reform the trational industy , while making use of the old instument 整个系统软硬件搭配合理，具有较高的性能价格比，操作简便，界面友好、应用灵活、工作可靠，即发挥了高新技术的优势，又充分利用的原有的设备，实现了高新技术改造传统产业，具有较强的实用性。
Traffics , communications , tours and other aspects of the third industry restrict the development of western economy , these are focuses for western exploitation . ch aracteristic economy is emphasized in this article . western areas can use their natural resources and abundant cultural wealth , set up particular industries 西部地区第三产业的调整，除了要对交通、能源、通信等基础产业加大发展力度，努力改善西部地区开发、投资的环境，还要积极发展高新技术产业，用高科技改造传统产业，实现产业的优化与升级。
Article 22 the state shall promote research on high technology and bring into play the leading role of high technology in scientific and technological progress ; the state shall foster and promote the formation and development of high - tech industries , and apply high technology to transform traditional industries , and bring into play the role of the high - tech industries in economic construction 第二十二条国家推进高技术的研究，发挥高技术在科学技术进步中的先导作用；扶持、促进高技术产业的形成和发展，运用高技术改造传统产业，发挥高技术产业在经济建设中的作用。
Zi bo high and new technology development zone was founded in november 1992 with the ratification of the central government and it is one of the 53 development zones on national level high and new technology development zone has invested more funds to infrastructure , such as transportation , energy , and liaison , and environmental protection projects . it unceasingly improves the investment environment , invites more and more outside investment , and vigorously develops new and high technology and new industries 作为淄博市对外开放的窗口，在财政的支持和保障下，高新区通过在交通、能源、通信等基础设施和环境保护建设等方面的投入，不断优化投资环境，扩大招商引资，积极发展高新技术和新兴产业，在改造传统产业，带动地区经济和社会事业发展等方面，作出了积极贡献，成为全市经济发展的热点和经济增长的排头兵。
First is the comparison of developing conditions of high - new technology both internal and external , and the developing process and its characteristics as well . now that high - new technology industrialization is in great demand , we should promote the whole structure of industry by the use of high - new technology . second is through analyzing strategic opt of the two problems , provide that the high - new technology and industrial development in liaoning should be based on the marketing guidance , selecting the superior and supporting the power developing fast , concentrating strength , stressing the emphasis , doing what we should do and canceling what we should n ' t . putting forward concrete measures from four aspects : enter prise development , fund , talent , corresponding policy 本文就是在这样的背景下来研究辽宁的高新技术产业化发展问题，通过对国内外高新技术产业化发展状况的比较以及辽宁工业发展历程及其特点，认识辽宁工业发展面临严峻的挑战，急需发展高科技产业，以高科技产业带动整个产业结构的升级，同时运用高新技术改造传统产业，并通过对辽宁高新技术产业化发展现状的分析，提出辽宁高新技术产业化发展的战略选择以市场为导向，择优扶强，快速推进，集中力量，突出重点，有所为有所不为，从企业发展、资金、人才、配套政策等四个方面提出具体措施。
Based on above - mentioned theoretical achievement , the thesis stated that shanxi province , which made use of exploiting natural resources and promoting investment in order promoting develop this undeveloped region , should select scientific and reasonable mode of technological innovation and strategy of area development , make use of technological innovation to remake traditional industries , to adjust industrial structure . so it should give full play to its comparative advantages , build characteristic and competitive industrial clusters , raise the level of technological innovation of regions and the ability of synthetic development , accelerate the development , reduce the distinction between shanxi province and developed areas , grasp the opportunity , and catch up with and surpass the developed regions 根据已经研究的理论成果，分析研究了山西这样主要以开发自然资源和投资拉动促进发展的典型欠发达地区，应当选择科学而合理的技术创新模式和区域发展战略，用技术创新提升和改造传统产业、促进结构调整，发挥比较优势，建设有自身特点、有竞争力的产业集群，提高区域技术创新水平和综合发展能力，实现快速发展，缩小与发达地区的差距，抓住机遇，实现赶超。
