繁體版 English Francais
登录 注册

收益权

"收益权"的翻译和解释

例句与用法

  • In 2005 , the group bought off the 5000 - mu water - covered area and land resources using and profit - earning right of songlu lake , which signifies another powerful advance of this group towards multi - industry development
    2005年,集团买断宋鲁湖5000亩水域及土地资源的使用权和收益权,这是集团向多产业发展的又一力作。
  • In order to protect legal right of the house ' s owner and make removal work smoothly , the state council published " the administrative regulation of urban housing " on june 6th , 2001
    根据《城市房屋拆迁管理条例》的规定,补偿范围为房屋所有权、附属物所有权和收益权。房屋是建筑于特定地块上的形成固定活动空间的建筑物。
  • This pledge of receivable right is distinguished from the traditional real security . as a result of the combination of public right and private right , it ' s much more regulated and intervened by public right
    所以,基础设施收益权质押自诞生起,就迥异于传统的担保物权制度:它是公权与私权相结合的产物,政府干预之理念贯穿其中。
  • Here the author analyses the relationship between a legal person and its property rights providers according to the usual method of property rights economics , i . e . , to discuss the tow aspects of remnant rights and remnant control
    这里主要运用产权经济学研究通常的分析路径,就是从剩余收益权和剩余控制权两个方面来对各方主体之间的关系加以分析。
  • The root cause for the inefficiency of state - owned enterprises is not the absence of real owners but the truncated property rights , namely the asymmetric relationship between the right to benefit from and the right to control
    摘要国企低效率的根本原因与其说是所有者缺位,不如说是国有产权残缺,也就是国有财产的收益权与控制权严重地不对称甚或分离。
  • Article 28 during the period of financing lease , the lessor shall be legally entitled to the ownership of the civil aircraft , and the lessee shall be legally entitled to the rights of possession , utilization and earnings of the civil aircraft
    第二十八条融资租赁期间,出租人依法享有民用航空器所有权,承租人依法享有民用航空器的占有、使用、收益权
  • The leasehold has another name called " use income right " , which is that leaseholders depend on the lease contract , in thing of leasing being after paying to lease thing enjoy for use income purpose occupying general name of right essential
    租赁权又称“使用收益权”即是承租人依租赁合同,在租赁物交付后对租赁物享有的为使用收益目的所必要的占有权利的总称。
  • Of partial property right and full property right lie differently at , partial property right is to emphasize perpetuity and right of inheritance , and the exercise that counterpoises to earnings power and punish criterion demarcate is in certain limits
    部分产权与全部产权的不同之处在于,部分产权是强调永久使用权和继续权,而对收益权和处分权的行使则限定在一定范围之内。
  • Measurement entails defining not only the physical dimensions of the attributes exchanged ( color , size , weight , number , etc ) , but also the property rights dimensions of the exchange ( rights defining uses , income to be derived , and alienation )
    衡量不仅要定义交易物品的物理属性(颜色、大小、重量、数量,等等) ,而且要定义交易物品的产权性质(使用权、收益权、以及转让权) 。
  • For trust of right of lucre , as a result of the blankness in theoretic study , we build a theoretical system according to trust fundamental . from the point of view of trust law , function of such trust product is oriented
    由于收益权信托在我国理论研究中属于空白,所以对这种信托本文结合信托法基本原理进行了理论体系上的建构,从信托法的视角对这种信托产品的功能进行了定位。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"收益权"造句  
英语→汉语 汉语→英语