To establish effective system of income distribution has become one of the most urgent problems to be solved in the reformation of state - owned enterprises ( soes ) 国企收入分配制度改革是建立现代企业制度的重要内容,且已成为国企改革过程中需要解决的最紧迫问题之一。
Rational system of income distribution can liberate the productive forces and arouse labor ' s enthusiasm and creativity and promote the development of economy and social stability 合理的收入分配制度能够解放生产力,激发劳动者的积极性和创造性,有利于经济发展和社会稳定。
Practice indicates that reasonable income distribution system could stimulate the labor ' s enthusiasm and initiative to create good social environment for reform and development 实践证明,合理的收入分配制度能够激发劳动者的积极性和创造性,为改革和发展创造良好的社会环境。
The developing of the consumer credit is also under the restriction of the inhabitant income allocation institution , the scarcity of collateral institution and the unavailable legal system of personal credit in china 中国发展消费信贷还受到诸如缺乏消费信贷担保制度、法律制度和收入分配制度的约束。
This essay begins with the special conducts and goals of the managers and the shortcomings of the present income distribution regime , and the executive stock option ( eso ) is then introduced 首先阐述了国企经营者的特殊行为目标及现行收入分配制度的不合理性,说明了国企经营者激励与约束机制的重要性,以此为基础引入经理股票期权机制。
This policy is fiercely against by some students and parznts for the reasons of employment pressure , the reform of labor and income distribution system , the increasing of citizen income , improvement of public utilities 这一现象的发生有其深刻的社会原因,如沉重的就业压力、劳动与收入分配制度的改革、居民收入的普遍提高、城市公用事业的改善等。
The gap between the rich and the poor at the present is related to a wide range of aspects , resulting in a great disparity , which is caused not only by the flaws in the income distribution system , but also by various kinds of illegal incomes 现阶段的贫富差距涉及面较广、悬殊较大,其原因除了收入分配制度的缺陷以外,还与各种非法非正常收入密切相关。
But it is undeniable that china is experiencing a very serious income disparity due to its flawed income distribution , wang xiaolu , deputy director of the beijing - based national economic research institute , told china daily 北京国家经济研究所副所长王小鲁告诉中国日报记者,不可否认的是由于不完善的收入分配制度,中国正处在一个非常严重的收入不均时期。
People working in remote , underdeveloped areas will also receive a special allowance and performance - related pay . the aim of the planned pay rise is to improve the welfare of government employees in china ' s poor and rural regions , according to the 除了完善事业单位工作人员收入分配制度外,本次薪资改革将适当提高企业离退休人员基本养老金标准各类优抚对象抚恤补助标准以及城市低保对象的补助水平。