挨

• While the boys worked, they talked of the lickings they would likely get .
  他们一面干活，一面谈论着他们很可能会挨一顿胖揍。
• The slapped man quickly squared off, british fashion, to demolish abner .
  挨耳光的水手立即拉开架势--英国架势--要痛打艾布纳。
• The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together .
  球迷们唱着歌，呷着热饮料、打扑克，挨挨挤挤，互相拥作一团。
• She burst into tears and, clinging to him sobbed in love and anguish .
  她挨紧他坐着，眼泪不断地簌簌下落，因爱和极度痛苦而抽泣着。
• Fong fell back before bethune's accusations as if he had been whipped .
  在白求恩的责难下，芳往后退了几步，就仿佛挨了一顿鞭子似的。
• I endured last night and this morning a sermon about my intercourse with you .
  关于我和你交往的事，昨晚和今天早上我都挨了一场训诫。
• It was plain from the first that my poor father was little likely to see the spring .
  一眼就可以明白，我可怜的父亲很少有希望挨到春天。
• All the time he stuck close to his mother, bristling with a small boy's pride of her .
  他一直挨在她身边，充满一个男孩子对母亲的自豪感。
• At night he would lie sleepless on his cot, suffering an almost unbearable frustration .
  晚上他躺在行军床上睡不着觉，灰心丧气难熬难挨。
• His face was almost round and his head was round and set close on his shoulders .
  他的脸盘差不多是滚圆的，脑袋也是圆圆的，紧挨在肩膀上。