挨

• Half asleep, he felt the horse's nose push against his face .
  睡意朦胧中，他觉得马的鼻子挨在他的脸上推动。
• Do you suppose i'm going with that blow burning in my gullet ?
  你以为我喉头挨了那火辣辣的一拳，就一走了事？
• All they want is to get you back where you can stop a bullet .
  他们的任务就是要把你送回去，让你再挨枪子儿。
• Suddenly vanamee returned to himself with the abruptness of a blow .
  伐那米猛地清醒过来，象挨到了当头一拳似的。
• All at once he became conscious of a smart blow upon his buttocks .
  突然之间，他觉得他的屁股上很疼地挨了一下打。
• Mr. bumble was fairly taken by surprise, and fairly beaten .
  班布尔先生吃的这一惊非同小可，挨的这顿打也真够瞧的。
• I had steeled myself to brazen it out, though i was trembling inwardly .
  我虽然内心在战栗，但是硬着头皮想挨过去。
• Sitting silently next to him was a middle-aged man with a composed, saintly face .
  挨他坐着一个容貌安详的中年人。
• The other families were grouped along the walls, each a separate unit .
  其他人家的人都挨墙聚着，每一家都聚成一群。
• As minutes dragged on, more and more he worried about waking early .
  时光一分一分地挨过去，他又越来越担心自己会醒得太早。