拆

• I want to take down that partition there, and throw this room and the next into one .
  我想把那道板壁拆掉，把这间房跟隔壁的一间打通。
• All her troops in libya and in abyssinia would be cut flowers in a vase .
  所有它在利比亚和阿比西尼亚的军队，将变成拆下来插在瓶中的花朵一样。
• I believe it was intended to pull the old houses down quite at the beginning of our days .
  我想在我们时代的初期，人们就打算把这些旧房子拆掉。
• Aside from a few special ones, all fractions were decomposed into what are called unit fractions .
  除了几个特殊分数之外，所有分数都拆成一些所谓单位分数。
• If he had not seized this opportunity to undercut them schryhart or arneel would have done so .
  假使他不抓住这个机会拆他们的台，希利哈或者阿尼耳也会这样干的。
• His skill in packing and unpacking had been acquired solely in the service of colonel pikeaway .
  他打行李，拆行李的技术完全是他在尼克韦上校手下工作期间学来的。
• I have just been telling him what a capital sitter you were, and now you have spoiled everything .
  我刚才在跟他说你坐着让我画像，干得非常出色，结果你却拆了自己的台。
• The calibration of a closed throat will not suffice if the walls are removed to make an open throat .
  如拆走洞壁形成一个开口试验段，则闭口试验段用的校测结果就不够充分了。
• Forty-two medium-range nuclear missiles were being unpacked and prepared for launching pads with desperate speed .
  四十二枚中程核导弹正在拼命加快地拆箱，准备装到发射台上。
• In his room, alone, he opened and read the letter, now worse than idle and useless to read .
  他独自一人回到卧房里拆阅信件；可是现在，不看也罢，看了也是徒唤奈何，无济于事。