For jealousy enrages a man , and he will not spare in the day of vengeance 箴6 : 34因为人的嫉恨、成了烈怒报仇的时候、决不留情。
For jealousy is the rage of a man , and he will not spare in the day of vengeance 34因为嫉恨乃是男人的烈怒,在报仇的日子绝不留情。
For the day of vengeance is in mine heart , and the year of my redeemed is come 因为报仇的日子早已在我的心里,我救赎的年日早已经来到。
For jealousy is the rage of a man : therefore he will not spare in the day of vengeance 34因为人的嫉恨,成了烈怒。报仇的时候,决不留情。
Clytemnestra ' s ghost crying in the night for vengeance remained most potently in the audience ' s mind 克林汤姆斯勒的鬼魂夜晚哭喊着要报仇的场景在观众的心里留下了很深的印象。
Then said ahimaaz the son of zadok , let me now run , and bear the king tidings , how that the lord hath avenged him of his enemies 19撒督的儿子亚希玛斯说,容我跑去,将耶和华向仇敌给王报仇的信息报与王知。
Now ahimaaz son of zadok said , " let me run and take the news to the king that the lord has delivered him from the hand of his enemies . 19撒督的儿子亚希玛斯说、容我跑去、将耶和华向仇敌给王报仇的信息报与王知。
It expressed , plainer than words could do , the intense anguish at having made himself the instrument of thwarting his own revenge 那副神气比言语还更能明白地表达出那种极其深沉的苦痛,因为他竟成了阻挠他自己报仇的工具。
Then ahimaaz the son of zadok said , " please let me run and bring the king news that the lord has freed him from the hand of his enemies . 撒下18 : 19撒督的儿子亚希玛斯说、容我跑去、将耶和华向仇敌给王报仇的信息报与王知。
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies , that thou mightest still the enemy and the avenger 2你因敌人的缘故,从婴孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敌和报仇的,闭口无言。